Übersetzung für "That may include" in Deutsch
That
survey
may
include
the
other
utilized
agricultural
area
apart
from
arable
land.
Diese
Erhebungen
können
ausser
dem
Ackerland
auch
die
anderen
landwirtschaftlichen
Nutzflächen
erfassen.
JRC-Acquis v3.0
That
information
may
include
elements
relating
to
cost
and
benefits
and
financing.
Diese
Angaben
können
Informationen
zu
Kosten
und
Nutzen
sowie
zur
Finanzierung
einschließen.
DGT v2019
That
report
may
include
a
certificate
of
accreditation
issued
by
an
accreditation
body.
Dieser
Bericht
kann
eine
von
einer
Akkreditierungsstelle
erstellte
Akkreditierungsbescheinigung
beinhalten.
DGT v2019
That
collaboration
may
include
participation
in
international
programmes
and
projects
aimed
at
the
prevention
of
corruption.
Diese
Zusammenarbeit
kann
die
Beteiligung
an
internationalen
Programmen
und
Projekten
zur
Korruptionsverhütung
einschließen.
MultiUN v1
The
Council
can
set
up
working
groups
that
may
also
include
external
members.
Der
Rat
kann
Arbeitsgruppen
einrichten,
denen
auch
externe
Mitglieder
angehören
können.
EUbookshop v2
Examples
that
may
be
mentioned
include
borax,
sodium
borate,
sodium
tetraborate
and
sodium
citrate.
Als
Beispiele
seien
Borax,
Natriumborat,
Natriumtetraborat
sowie
Natriumcitrat
genannt.
EuroPat v2
Examples
that
may
be
mentioned
include
sodium
borate,
sodium
tetraborate
and
sodium
citrate.
Als
Beispiele
seien
Natriumborat,
Natriumtetraborat
sowie
Natriumcitrat
genannt.
EuroPat v2
Other
polymerization
initiators
that
may
be
used
include
hydrogen
peroxide,
perborates
and
azo
compounds,
such
as
azodiisobutyronitrile.
Als
weitere
Polymerisationsinitiatoren
können
Wasserstoffperoxid,
Perborate
und
Azoverbindungen
wie
Azodiisobutyronitril
verwendt
werden.
EuroPat v2
Other
costs
that
may
be
applied
include:
Zu
den
weiteren
Kosten,
die
möglicherweise
anfallen,
gehören:
CCAligned v1
Some
alternative
home
treatments
that
may
be
effective
include:
Einige
alternative
Behandlungen
zu
Hause,
die
wirksam
sein
können,
umfassen:
CCAligned v1
The
Website
contains
third-party
cookies
that
may
include:
Die
Website
enthält
Cookies
von
Drittanbietern,
die
Folgendes
umfassen
können:
CCAligned v1
That
may
well
include
the
southern
half
of
the
United
States
and
Canada.
Das
könnte
die
südliche
Hälfte
der
Vereinigten
Staaten
und
Kanada
einschließen.
ParaCrawl v7.1
However,
some
signs
or
symptoms
that
may
be
observed
include:
Jedoch,
einige
Anzeichen
oder
Symptome,
die
beobachtet
werden
können,
sind:
ParaCrawl v7.1
Possible
side
effects
that
may
occur
include
diarrhea,
vomiting,
or
drowsiness.
Mögliche
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können
sind
Durchfall,
Erbrechen
oder
Schläfrigkeit.
ParaCrawl v7.1