Übersetzung für "That is strange" in Deutsch
That
is
a
strange
attitude
for
a
Presidency
of
the
European
Union.
Das
ist
jedoch
eine
sehr
befremdliche
Haltung
eines
Ratsvorsitzes
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
I
am
sure
you
will
understand
that
this
is
rather
strange.
Sehen
Sie,
das
ist
doch
alles
recht
befremdlich.
Europarl v8
I
think
that
this
is
a
strange
moment.
Ich
denke,
dass
dies
eine
seltsame
Zeit
ist.
TED2020 v1
That
is
strange
because
there
are
no
buttons
on
this
dress.
Das
ist
seltsam,
denn
dieses
Kleid
hat
keine
Knöpfe.
OpenSubtitles v2018
Is
that
so
strange?
Was
ist
denn
daran
so
Besonderes?
OpenSubtitles v2018
That
is
a
strange
watch
to
be
outfitted
with
modern
electronics.
Das
ist
seltsam,
dass
so
eine
Uhr
eine
solche
Technik
hat.
OpenSubtitles v2018
What
is
that
strange
smell?
Was
ist
das
für
ein
strenger
Geruch?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that
is
so
strange.
Ich
meine,
ist
das
nicht
seltsam?
OpenSubtitles v2018
That
is
strange
but,
like
I
said,
I
can't
really
help
you...
Das
ist
eigenartig,
aber
ich
kann
Ihnen
wirklich
nicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
to
tell
Norrell
that...
..
er,
that
Strange
is...
is
coming
back.
Und...
ich
soll
Norrell
sagen,
dass
Strange
zurückkehren
wird.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
this
is
strange
and
new,
Ich
weiß,
dass
dies
seltsam
und
neu
ist,
OpenSubtitles v2018
All
we
know
is
that
Tollie
Strange
drank
some
Port
and...
well,
it
was
-
Wir
wissen
nur,
dass
Tollie
Strange
seinen
Port
getrunken
hat
und...
OpenSubtitles v2018
I
admit,
that
is
strange.
Ich
gebe
zu,
das
ist
eigenartig.
OpenSubtitles v2018
It's
just
that
the
situation
is
strange,
therefore
everything
seems
strange.
Weil
die
Situation
so
seltsam
ist,
kommt
dir
alles
seltsam
vor.
OpenSubtitles v2018
I've
heard
much
about
them
that
is
strange.
Ich
habe
viel
Eigenartiges
von
ihnen
gehört.
OpenSubtitles v2018
Oscar
and
Rasmus
realize
that
something
strange
is
going
on.
Oscar
und
Rasmus
merken,
dass
etwas
Seltsames
vor
sich
geht.
WikiMatrix v1
What
is
that
strange
hat?
Was
ist
das
für
eine
komische
Mütze?
OpenSubtitles v2018
Is
that
so
strange
to
say?
Ist
es
komisch,
das
zu
sagen?
ParaCrawl v7.1
That
is
strange
and
ridiculous,
but
it
is
a
fact.
Das
ist
seltsam
und
lächerlich,
aber
es
ist
eine
Tatsache.
ParaCrawl v7.1