Übersetzung für "That fits your needs" in Deutsch
You're
just
looking
for
something
that
fits
your
needs.
Sie
suchen
etwas,
das
Ihnen
in
den
Kram
passt.
OpenSubtitles v2018
Book
your
Malta
transfer
with
a
vehicle
that
fits
your
needs.
Buchen
Sie
Ihren
Malta-Transfer
mit
einem
Fahrzeug,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
Select
the
option
that
best
fits
your
needs.
Wählen
Sie
die
Option,
die
Ihren
Anforderungen
am
besten
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Book
your
Montenegro
transfer
with
a
vehicle
that
fits
your
needs.
Buchen
Sie
Ihren
Montenegro-Transfer
mit
einem
Fahrzeug,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
Choose
the
one
that
fits
your
needs.
Wählen
Sie
eine,
die
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
Get
started
with
a
subscription
that
fits
your
needs
Beginnen
Sie
mit
einem
Abonnement,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
The
packaging
that
fits
to
your
needs.
Die
Verpackung,
die
sich
Ihren
Wünschen
anpasst.
CCAligned v1
Search
for
the
type
of
stone
that
best
fits
your
needs
by
submitting
your
requirements
and
wishes.
Suchen
Sie
hier
anhand
der
von
Ihnen
genannten
Anforderungen
nach
der
gewünschten
Steinsorte.
CCAligned v1
Can’t
find
a
solution
that
fits
your
needs?
Können
Sie
keine
Lösung
finden,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht?
CCAligned v1
Choose
a
subscription
that
fits
your
business
needs.
Wählen
Sie
ein
Abonnement,
das
Ihren
Geschäftsanforderungen
entspricht.
CCAligned v1
We
can
suggest
you
a
model
that
best
fits
your
needs.
Gerne
empfehlen
wir
Ihnen
ein
Modell,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
See
how
we
can
tailor
a
solution
that
best
fits
your
needs.
Finden
Sie
heraus,
wie
wir
eine
Lösung
speziell
auf
Ihre
Ansprüche
zuschneiden.
ParaCrawl v7.1
Find
the
right
license
that
fits
your
needs.
Finden
Sie
die
richtige
Lizenz,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
to
customize
a
plan
that
fits
your
business
needs
and
budget.
Wir
erstellen
für
Sie
einen
auf
Ihre
Anforderungen
und
Ihr
Budget
zugeschnittenen
Plan.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
the
access
control
system
that
fits
your
needs
and
budget.
Sie
können
das
Zugriffskontroll-System
auswählen,
das
Ihren
Anforderungen
und
Ihrem
Budget
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Find
the
Evernote
solution
that
fits
your
needs.
Entscheide
dich
für
die
Evernote-Lösung,
die
deinen
Bedürfnissen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
WeÂ
?ll
develop
a
concept
that
fits
your
needs
perfectly.
Wir
entwickeln
Ihnen
ein
Konzept,
dass
zu
Ihren
Bedürfnissen
passt.
ParaCrawl v7.1
Find
the
set
that
fits
your
needs.
Finden
Sie
das
Set,
dass
zu
Ihnen
passt.
ParaCrawl v7.1
In
our
Cadac
Store
you
can
find
the
software
that
exactly
fits
your
needs.
Im
Cadac
Store
finden
Sie
die
Software,
die
zu
Ihnen
passt.
ParaCrawl v7.1
Find
one
that
fits
your
needs,
should
not
be
difficult.
Suchen
ein,
die
Ihren
Bedürfnissen
entspricht,
sollte
nicht
zu
schwierig
sein.
ParaCrawl v7.1
Find
the
AutoCAD
2020
licence
that
fits
your
needs
Finden
Sie
die
AutoCAD
2020-Lizenz,
die
zu
Ihnen
passt.
ParaCrawl v7.1
Book
your
Ukraine
transfer
with
a
vehicle
that
fits
your
needs.
Buchen
Sie
Ihren
Ukraine-Transfer
mit
einem
Fahrzeug,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
Choose
a
plan
that
fits
your
needs.
Wählen
Sie
einen
Plan
der
Ihre
Anforderungen
erfüllt.
CCAligned v1
Choose
the
option
that
fits
your
needs
the
best:
Wählen
Sie
die
Option,
die
am
besten
zu
Ihren
Anforderungen
passt.
CCAligned v1
Choose
the
service
package
that
best
fits
your
needs.
Wählen
Sie
das
Service-Paket,
das
Ihren
Anforderungen
optimal
entspricht.
CCAligned v1