Übersetzung für "That crap" in Deutsch

Thanks God, Apple is dumping that Flash crap!
Danke Gott, Apple entsorgt diese Flash-Scheiße!
Tatoeba v2021-03-10

Come on, who would believe that crap?
Komm schon, wer würde diesen Schwachsinn glauben?
Tatoeba v2021-03-10

I've actually been eating that crap.
Ich habe dieses Zeug tatsächlich gegessen.
OpenSubtitles v2018

In New York, no rich lady with any class at all buys that cowboy crap anymore.
In New York kauft dir keine Reiche mit Klasse den Cowboy-Schrott ab.
OpenSubtitles v2018

Hm, I would have left that crap behind.
Hm, den Plunder hätt ich, glaub ich, auch zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018

What about that kiss and all that crap?
Und was ist mit dem Kuss und dem ganzen Scheiß?
OpenSubtitles v2018

They were too busy giving a big buildup to that crap you were turning out.
Sie waren zu sehr mit dem Dreck beschäftigt, den du gemacht hast.
OpenSubtitles v2018

What's that crap?
Was ist das für ein Kram?
OpenSubtitles v2018

Do you have better shelter that crap?
Hast du einen besseren Mantel als den Mist da?
OpenSubtitles v2018

You got to take that crap off your face.
Du musst diesen Mist von deinem Gesicht nehmen.
OpenSubtitles v2018

Now, I can't stomach that crap.
Ich vertrage den Mist nicht mehr.
OpenSubtitles v2018

She knew all that crap about me, and she still loved me.
Sie wusste all den Mist über mich und liebte mich trotzdem.
OpenSubtitles v2018

The crap that I was going through when they put us together?
An den Scheiß, den ich durchmachte, als man uns zusammengesteckt hat?
OpenSubtitles v2018