Übersetzung für "Thank you for your presence" in Deutsch
Thank
you
for
your
presence
and
your
replies.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Anwesenheit
und
für
Ihre
Antworten.
Europarl v8
We
thank
you
for
your
presence.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Anwesenheit.
Europarl v8
I
thank
you
for
your
prayerful
presence.
Ich
danke
euch
für
eure
Anwesenheit
und
für
eure
Gebete.
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
for
your
presence
and
for
the
witness
of
your
faith.
Ich
danke
euch
für
eure
Anwesenheit
und
für
das
Zeugnis
eures
Glaubens.
ParaCrawl v7.1
Your
Holiness,
once
again
I
thank
you
for
your
presence
and
your
valued
reflections.
Heiligkeit,
nochmals
danke
ich
Ihnen
für
Ihre
Anwesenheit
und
die
wertvolle
Meditation.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
all
of
you
for
your
presence,
your
gifts,
Wir
möchten
euch
gerne
danken
für
eure
Präsenz,
eure
Geschenke,
CCAligned v1
I
thank
you
for
your
presence
here
and
for
the
witness
of
your
faith.
Ich
danke
euch
für
eure
Anwesenheit
und
für
euer
Glaubenszeugnis.
ParaCrawl v7.1
I
offer
you
a
warm
welcome
and
thank
you
for
your
presence
here.
Herzlich
heiße
ich
Sie
willkommen
und
danke
Ihnen
für
Ihre
Anwesenheit.
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
for
your
presence
and
for
your
warm
welcome.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Anwesenheit
und
für
Ihren
herzlichen
Empfang.
ParaCrawl v7.1
Holy
father,
Thank
you
for
your
presence
among
us.
Drucken
Heiliger
Vater,
vielen
Dank,
dass
Sie
bei
uns
sind.
ParaCrawl v7.1
Dear
friends,
once
again
I
thank
you
for
your
presence.
Liebe
Freunde,
danke
noch
einmal
für
Ihre
Anwesenheit.
ParaCrawl v7.1
I
will
close
now
and
thank
you
for
your
presence.
Ich
werde
nun
schließen
und
danke
für
Eure
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
I
thank
all
of
you
for
your
presence
and
your
prayers.
Ihnen
allen
danke
ich
für
ihre
Teilnahme
und
für
ihr
Gebet.
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
once
again
for
your
presence
and
for
your
good
wishes.
Ich
danke
Ihnen
erneut
für
Ihre
Anwesenheit
und
für
die
Glückwünsche.
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
for
your
presence,
which
is
so
important.
Ich
danke
euch
für
euer
Kommen,
das
so
bedeutsam
ist.
ParaCrawl v7.1