Übersetzung für "Thank you for the feedback" in Deutsch
I
would
also
like
to
thank
you
for
the
positive
feedback
you
have
given
on
my
efforts.
Ich
möchte
Ihnen
auch
für
die
positiven
Rückmeldungen
für
meine
Bemühungen
danken.
Europarl v8
We
have
excellent
feedback
on
this
product,
thank
you
for
the
feedback.
Wir
haben
ausgezeichnete
Feedback
zu
diesem
Produkt,
danke
für
das
Feedback.
CCAligned v1
We
thank
you
for
the
great
feedback!
Wir
bedanken
uns
für
die
tolle
Resonanz!
CCAligned v1
We
would
like
to
thank
you
for
the
very
positive
feedback
of
this
year's
customer
survey.
Wir
bedanken
uns
für
die
erfreulich
positiven
Rückmeldungen
unserer
diesjährigen
Kundenzufriedenheitsumfrage.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
all
the
feedback
we
got!
Vielen
Dank
an
alle
und
auch
all
das
Feedback,
welches
wir
erhalten
haben.
CCAligned v1
Thank
you
for
the
feedback
which
is
highly
appreciated
in
order
to
improve
our
services.
Danke
für
das
feedback,
das
ist
sehr
willkommen,
um
unsere
Dienstleistungen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
again
for
the
feedback,
I
will
be
sure
to
pass
your
comments
on.
Nochmals
vielen
Dank
für
das
Feedback,
werde
ich
ganz
sicher
Ihre
Kommentare
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
the
feedback
and
we
apologize
for
the
inconvenience
you
experienced
during
your
stay.
Danke
auch
für
Ihre
Kritik
und
entschuldigen
Sie
bitte
jegliche
Unannehmlichkeiten
während
Ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
Dyesol’s
team
really
wants
to
thank
you
for
all
the
feedback
and
support
you
have
provided
over
these
last
months.
Ihr
Dyesol-Team
dankt
Ihnen
herzlichst
für
alle
Rückmeldungen
und
die
Unterstützung,
die
Sie
uns
im
Laufe
der
letzten
Monate
haben
zukommen
lassen.
CCAligned v1
Thank
you
for
all
the
positive
feedback
we’ve
recived
during
the
conference
and
see
you
next...
Vielen
Dank
für
das
positive
Feedback,
das
wir
während
der
Konferenz
bekamen,
und
bis
nächstes...
CCAligned v1
All
in
all"
Comment
from
property
owner
Mrs
Lomheim:
"Thank
you
for
the
nice
feedback,
we
would
be
very
happy
to
welcome
you
back
to
us.
Alles
in
Allem"
Kommentar
von
Vermieter
Frau
Lomheim:
"Vielen
Dank
für
die
schöne
Rückmeldung,
es
würde
uns
sehr
freuen,
Ihnen
wieder
bei
uns
willkommen
zu
heissen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
the
positive
feedback
and
the
newly
established
contacts,
who
were
able
to
enjoy
at
our
booth
next
innovative
sweeping
technology,
a
delicious
Bochum
speciality,
a
real
"Dönninghaus"
Currywurst
(curry
sausage).
Wir
bedanken
uns
für
die
positive
Resonanz
und
die
neu
geknüpften
Kontakte,
die
an
unserem
Stand
neben
innovativer
Kehrtechnik,
auch
eine
leckere
Bochumer
Spezialität,
eine
echte
„Dönninghaus“
Currywurst
genießen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
all
the
feedback
encouraging
me
to
continue
the
project,
and
I
am
very
glad
that
I
finally
found
a
way
to
make
Quero
compatible
with
IE9
:)
Danke
für
das
motivierende
Feedback,
am
Projekt
weiter
zu
arbeiten,
und
ich
freue
mich
sehr,
dass
ich
jetzt
doch
noch
einen
Weg
gefunden
habe,
Quero
mit
dem
IE9
kompatibel
zu
machen
:)
CCAligned v1
First
of
all
–
we
both
(me
and
Lewin)
wish
to
thank
you
everyone
for
the
feedback.
Zunächst
einmal
-
wir
beide
(ich
und
Lewin)
möchten
Ihnen
Allen
für
die
Rückmeldungen
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
the
positive
feedback
and
will
ensure
the
next
time
you
visit
the
air
conditioner
will
be
working,
we
will
help
you
with
any
needs:)
Danke
für
das
positive
Feedback
und
wir
werden
sichergehen,
dass
bei
deinem
nächsten
Besuch
die
Klimaanlage
in
dem
Zimmer
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Again,
I
want
to
thank
you
for
the
great
feedback
you
wrote
me
so
far.
Ich
möchte
euch
nochmals
für
das
großartige
Feedback
danken,
das
ihr
mir
bis
jetzt
geschrieben
habt.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
all
the
feedback
encouraging
me
to
continue
the
project,
and
I
am
very
glad
that
I
finally
found
a
way
to
make
Quero
compatible
with
IE9:)
Danke
für
das
motivierende
Feedback,
am
Projekt
weiter
zu
arbeiten,
und
ich
freue
mich
sehr,
dass
ich
jetzt
doch
noch
einen
Weg
gefunden
habe,
Quero
mit
dem
IE9
kompatibel
zu
machen:)
ParaCrawl v7.1
Hi
Cinzia,
we
are
happy
that
you
enjoyed
the
place
and
we
thank
you
for
the
feedback.
Hallo
Cinzia,
wir
freuen
uns,
dass
dir
der
Platz
gefallen
hat
und
wir
danken
dir
für
das
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
the
positive
feedback
and
it
was
a
pleasure
having
you
as
a
tenant.
Danke
für
das
positive
Feedback
und
es
war
uns
eine
Freude,
Sie
als
Mieter
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
delighted
that
you
liked
the
presentation
and
thank
you
for
the
very
positive
feedback!
Wir
freuen
uns,
dass
euch
der
Vortrag
so
gut
gefallen
hat
und
bedanken
uns
für
das
sehr
positive
Feedback!
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
the
great
feedback,
and
will
examine
the
individual
submissions
again
in
greater
detail!
Wir
danken
euch
für
das
großartige
Feedback
und
werden
die
einzelnen
Beiträge
noch
einmal
in
Ruhe
auswerten!
ParaCrawl v7.1