Übersetzung für "Thank you for taking care" in Deutsch
And
thank
you
for
taking
care
of
Dr.
McCoy.
Und
danke,
dass
Sie
sich
um
Dr.
McCoy
kümmern.
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
taking
such
good
care
of
it.
Shh.
Und
danke,
dass
du
sie
so
gut
pflegst.
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
taking
care
of
Mom
these
past
few
months.
Und
danke,
dass
du
dich
die
letzten
Monate
um
Mom
gekümmert
hast.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
care
of
her.
Danke,
dass
du
auf
sie
aufpasst.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
care
of
Emma.
Yeah.
Tja,
danke,
dass
du
für
Emma
da
warst.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
say
thank
you
for
taking
such
good
care
of
the
children
while
I
was
gone.
Danke,
dass
Sie
sich
so
um
die
Kinder
gekümmert
haben.
OpenSubtitles v2018
Jaai,
thank
you
for
taking
care
of
him.
Jaai,
danke,
dass
du
dich
um
ihn
kümmerst.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
thank
you
for
taking
care
of
my
son.
Ich
möchte
dir
dafür
danken,
dass
du
dich
um
meinen
Sohn
kümmerst.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
care
of
this
so
promptly.
Danke,
dass
Sie
sich
so
schnell
darum
gekümmert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
care
of
a
man
like
me!
Danke,
dass
du
dich
um
einen
Mann
wie
mich
gekümmert
hast!
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
such
good
care
of
him.
Vielen
Dank,
dass
Sie
sich
so
um
ihn
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
taking
care
of
us.
Danke,
dass
Sie
sich
um
uns
gekümmert
haben.
OpenSubtitles v2018