Übersetzung für "Text phrase" in Deutsch

Im Übersetzungsfenster kann die übersetzte Textphrase direkt unter der jeweiligen Quellphrase eingegeben werden.

Ersetzen Sie die Worte „Edit this text“ durch eigenen Text.

Wie kann ich den Text durch phrase Elementen strukturieren?

Zum Schluss ersetzen Sie die Worte „Edit this text“ mit eigenem Text.

Die Sachverständigen der Mitgliedstaaten haben sich darauf geeinigt, den Wortlaut des R-Satzes R40 dahin gehend zu ändern, dass er sich auf als krebserzeugend der Kategorie 3 eingestufte Stoffe bezieht.

Im vorhergehenden und nachfolgenden Text ist der Passus « bezogen auf das Pfropf-Copolymerisat so zu verstehen, daß die entsprechenden Prozent-Zahlen auf ein reines Pfropf-Copolymerisat bezogen sind, das keine Reste von Aktivatoren, Suspendierhilfsmitteln, Emulgatoren und sonstigen Polymerisationshilfsstoffen mehr enthält.

In dem ursprünglichen französischen Text der Kommission hieß es "ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft ".

Duc scheint zu sein, mitten im Text ist ein Satz, der Wagenheber auf installiert werden, die aus ihm heraus kippt fest "Absatz" und die Bar durch eine spezielle Schraube, die die Buchse an der Spitzenposition sichert verschraubt.

Dazu müssen alle zu übersetzenden Texte mit dem „Resource Editor“, der Bestandteil der Entwicklungsumgebung ist, in eine Stringtable (mit eindeutiger ID für jede zu lokalisierende Textphrase) abgelegt werden.

Wenn wir uns in der Praxis des "Tonglen" – d.h. "Geben und Nehmen" - üben, die im Text mit den Worten "unser persönliches Glück gegen die Leiden der anderen Wesen einzutauschen" angedeutet wird, bedeutet das, dass wir ihr Leiden annehmen, als wäre es unseres, und ihnen unser Glück zukommen lassen, als würden wir uns selbst Glück zukommen lassen.

Der zweite verankerte Text umfasst die Phrase „“ und der Artikel, auf den ich verlinke, beinhaltet Informationen über Google, Hummingbird, Algorithmen und Aktualisierungen.

Markieren Sie anschließend das Wort im Text, öffnen Sie das Kontextmenü und wählen Sie Dokumentlink einfügen.

Im folgenden Text wird der Begriff "hydrophile Gruppen oder potentiell hydrophile Gruppen" mit "(potentiell) hydrophile Gruppen" abgekürzt.

Auf der Seite der Ergebnisse werden Sie das Verzeichnis der Bücher sehen, in deren Text sich die vorliegende Phrase, mit dem Hinweis der Seite trifft.

Der zweite verankerte Text umfasst die Phrase "" und der Artikel, auf den ich verlinke, beinhaltet Informationen über Google, Hummingbird, Algorithmen und Aktualisierungen.

Der Übersetzer hat einen Text, der den Ausdruck "abc" enthält, und hat einen ersten Entwurf davon abgeschlossen, der "abc" als "abc" übersetzt.

Wie kann ich Texte, E-Mails und Übersetzungen in LiveZilla bearbeiten?

Es werden dann nur Ergebnisse angezeigt, in denen die Textphrasen gefunden werden.

Grundsätzlich können Sie zusätzlich auch Textphrasen angeben, nach denen gesucht wird.

Im Allgemeinen, können Textphrasen, nach denen gesucht wird, festgelegt werden.

In der Grundeinstellung zeigt Ihnen die Dialogbox die Sätze an, die Sie hören.

Bei jedem Verfahren relinking Rückkehr sollten in den Link Anchor-Text Schlüsselwörtern oder Phrasen enthalten sein.

Einrichtungen dieser Art sind als Textautomaten bekannt und bieten umfangreiche Möglichkeiten für die Erstellung, Bearbeitung und Verarbeitung von Texten, wie z. B. automatische Fehlerkorrektur, Löschung und Einfügung von Textteilen, Umstellungen von Textteilen, automatische Silbentrennung, Rand- und Formatsteuerungen, Verwendung von gespeicherten Textbausteinen und Phrasen usw..

Eine verbale Kommunikation entsteht zwischen einem Sprecher oder Sender und einem oder mehreren Hörern durch kurze Texte, Sätze, Wortgruppen und/oder isolierte, gegebenenfalls codierte Wörter.

Eine verbale Kommunikation entsteht zwischen einem Sprecher oder Sender und einem oder mehreren Hörern durch kurze Texte, Sätze, Wortgruppen und/oder isolierte, gegebenenfalls kodierte Wörter.

Eine verbale Kommunikation entsteht zwischen einem Sprecher oder Sender und einem oder mehreren Hörern durch kurze Texte, Sätze, Wortgruppen und/oder isolierte, gegebenenfalls codierte Wörter.

Falls Sie auf der Suche nach Schwedisch-Übersetzungen für Volltexte waren, dann besuchen Sie doch Babylons kostenloses Übersetzungstool mit dem Sie ganze Sätze, Texte und Phrasen von und nach Schwedisch übersetzen können.

Falls Sie auf der Suche nach Englisch-Übersetzungen für Volltexte waren, dann besuchen Sie doch Babylons kostenloses Übersetzungstool mit dem Sie ganze Sätze, Texte und Phrasen von und nach Englisch übersetzen können.

Falls Sie auf der Suche nach Niederlandisch-Übersetzungen für Volltexte waren, dann besuchen Sie doch Babylons kostenloses Übersetzungstool mit dem Sie ganze Sätze, Texte und Phrasen von und nach Niederlandisch übersetzen können.