Übersetzung für "Testing software" in Deutsch
The
quality
control
system
according
to
the
invention
resembles
the
quality
testing
of
software
with
complex
user
interfaces.
Das
erfindungsgemäße
Qualitätskontrollsystem
ähnelt
der
Qualitätsprüfung
von
Software
mit
komplexen
Benutzer-Interfaces.
EuroPat v2
The
ISTQB
certifications
are
internationally
recognised
as
the
primary
qualifications
in
the
software
testing
industry.
Die
ISTQB
Zertifizierungen
sind
international
als
primäre
Qualifikationen
in
der
Software
Test-Industrie
anerkannt.
CCAligned v1
Penetration
testing
for
software
that
is
produced
by
the
customer
(proof
required)
Penetration
testing
für
Software
die
vom
Kunden
selbst
hergestellt
wird
(Nachweis
erforderlich)
CCAligned v1
Throughout
testing
of
software
solutions
being
developed
Während
Testen
von
Software
wurden
Lösungen
entwickelt,
CCAligned v1
On
May
17,
the
BSUIR
students
successfully
completed
the
training
in
software
testing.
Am
17.
Mai
schlossen
die
BSUIR-Studenten
die
Ausbildung
zu
Software
Testing
erfolgreich
ab.
CCAligned v1
Explore
our
ever-expanding
ecosystem
of
free
software
testing
resources.
Entdecken
Sie
unser
stetig
wachsendes
Arsenal
an
kostenlosen
Software
Testing
Ressourcen.
CCAligned v1
The
majority
of
module
test
systems
are
based
on
the
CS
WIN
nx
testing
software.
Für
die
meisten
Modulprüfsysteme
bildet
die
Prüfsoftware
CS
WIN
nx
die
Basis.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
these
include
programming,
software
testing
or
software
design
and
architecture.
Beispiele
hierfür
sind
Programmierung,
Software-Testen
und
Software
Design
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1
Testing
your
software
with
VSPD
Mobile
is
very
easy.
Das
Testverfahren
Ihrer
Software
ist
dank
VSPD
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Testing
of
the
software
code
is
also
referred
to
as
“software-in-the-loop.”
Das
Testen
des
Software-Codes
wird
auch
als
"Software-in-the-Loop"
bezeichnet.
EuroPat v2
The
testing
software
or
modules
are
preferably
part
of
the
device
or
the
laboratory
apparatus.
Die
Prüfsoftware
oder
Module
sind
vorzugsweise
Bestandteil
der
Vorrichtung
oder
des
Laborgeräts.
EuroPat v2
The
testing
of
a
software
system
5
proceeds
for
example,
as
follows.
Das
Testen
des
Softwaresystems
5
verläuft
beispielsweise
wie
folgt.
EuroPat v2
The
software
testing
conference
organized
by
testers
for
testers!
Die
Software
Testing
Konferenz
organisiert
von
Testern
für
Tester!
CCAligned v1
What
makes
our
penetration
testing
software
better?
Was
macht
unsere
Penetrationstest
Software
besser?
CCAligned v1
Software
gets
more
and
more
complex,
that’s
why
professional
software
testing
is
an
increasingly
important
task.
Software
wird
immer
komplexer,
deshalb
ist
professionelles
Software-Testen
eine
immer
wichtigere
Aufgabe.
CCAligned v1
His
other
tasks
are
the
virus-
and
patchmanagement
as
well
as
the
testing
of
software.
Seine
weiteren
Aufgaben
sind
das
Viren-
und
Patchmanagement
sowie
das
Testen
von
Software.
ParaCrawl v7.1