Übersetzung für "Testifying" in Deutsch
Because
if
we
did,
that
guy
would
be
in
front
of
the
Senate,
still
testifying
over
Abu
Ghraib.
So
einer
müsste
vor
dem
Senat
immer
noch
wegen
Abu
Ghraib
aussagen.
TED2020 v1
You're
not
thinking
of
testifying
against
some
people
that
we
might
know?
Heißt
das,
dass
du
gegen
deine
Freunde
und
deinen
Bruder
aussagen
willst?
OpenSubtitles v2018
Her
testifying
against
Carrasco,
that
must
have
cooked
his
goose
in
a
hurry.
Ihre
Aussage
gegen
ihn
hat
Carrasco
wohl
dann
erledigt.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can
forget
about
it
because
I
ain't
testifying.
Vergessen
Sie's,
ich
sage
nicht
aus.
OpenSubtitles v2018
Well,
she's
not
testifying
because
of
an
affair.
Sie
sagt
nicht
aus,
weil
sie
eine
Affäre
hatte.
OpenSubtitles v2018
Why
are
they
so
afraid
of
you
testifying?
Warum
haben
sie
Angst
vor
deiner
Aussage?
OpenSubtitles v2018
Ironically,
he
had
been
in
court
all
week,
testifying.
Ironischerweise
sagte
er
die
ganze
Woche
vor
Gericht
aus.
OpenSubtitles v2018
When
this
man
finds
out
I'm
testifying...
Wenn
dieser
Mann
rausfindet,
dass
ich
aussage...
OpenSubtitles v2018
Objection,
Your
Honor,
counsel
is
testifying.
Einspruch,
Euer
Ehren,
der
Anwalt
sagt
aus.
OpenSubtitles v2018
But
you
can
avoid
that
by
testifying
against
him.
Aber
das
können
Sie
vermeiden,
indem
Sie
gegen
ihn
aussagen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
witness
testifying
today
who's
got
him
cold.
Ich
habe
einen
Zeugen,
der
heute
aussagen
und
ihn
damit
kaltstellen
wird.
OpenSubtitles v2018
She
was
testifying
against
her
husband?
Sie
wollte
gegen
ihren
Mann
aussagen?
OpenSubtitles v2018