Übersetzung für "Testify about" in Deutsch
He
was
not
the
light,
but
was
sent
that
he
might
testify
about
the
light.
Er
war
nicht
das
Licht,
sondern
daß
er
zeugte
von
dem
Licht.
bible-uedin v1
"If
I
testify
about
myself,
my
witness
is
not
valid.
So
ich
von
mir
selbst
zeuge,
so
ist
mein
Zeugnis
nicht
wahr.
bible-uedin v1
And
you
would
be
willing
to
testify
about
the
violence?
Und
Sie
sind
bereit,
über
die
Gewalt
auszusagen?
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
testify
about
Copenhagen.
Er
wird
bezüglich
Kopenhagen
als
Zeuge
aussagen.
OpenSubtitles v2018
Recent
reports
testify
about
similar
spirits,
that
walk
among
the
columns
of
this
city.
Neue
Berichte
erzählen
von
ähnlichen
Geistern,
die
zwischen
den
Säulen
dieserStadt
herumspazieren.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
you
can
testify
about
Childers'
frame
of
mind,
his
behavior
while
you
were
there.
Über
sein
Verhalten,
als
Sie
noch
da
waren.
OpenSubtitles v2018
If
you
testify
against
Vince
about
what
you
saw,
we
can
put
him
away
for
the
rest
of
his
life.
Wenn
Sie
gegen
Vince
aussagen,
kriegt
er
lebenslänglich.
OpenSubtitles v2018
That's
what
the
feds
want
him
to
testify
about.
Die
Feds
wollen
das
er
darüber
aussagt.
OpenSubtitles v2018
This
witness
will
testify
about
a
bar
glass.
Der
Zeuge
wird
über
ein
Glas
aussagen.
OpenSubtitles v2018
Cos
I'd
be
forced
to
testify
about
my
childhood.
Weil
ich
dann
über
meine
Kindheit
aussagen
müsste.
OpenSubtitles v2018
He
was
also
ordered
to
testify
about
the
material
found
during
the
search.
Außerdem
verlangten
sie
Auskunft
über
das
während
der
Durchsuchung
gefundene
Material.
ParaCrawl v7.1
Autonomous
gasification
testify
about
the
feasibility
of
the
gas
supply
system
arrangement
you
like
no...
Autonome
Vergasung
über
die
Durchführbarkeit
der
Sie
nicht
gerne
Gasversorgungssystem
Anordnung
auszusagen...
ParaCrawl v7.1
Numerous
artifacts
and
historical
documents
testify
about
the
rich
history
of
Vis.
Zahlreiche
Fundstücke
und
historische
Dokumente
sind
Zeugen
der
reichen
Vergangenheit
von
Vis
.
ParaCrawl v7.1
Numerous
records
from
the
Roman
period
testify
about
grape
varieties
and
methods
of
grape-growing.
Zahlreiche
Aufzeichnungen
aus
der
Römerzeit
zeugen
über
Rebsorten
und
Methoden
der
Rebenzüchtung.
ParaCrawl v7.1
"If
I
alone
testify
about
Myself,
My
testimony
is
not
true.
Wenn
ich
von
mir
selbst
zeuge,
so
ist
mein
Zeugnis
nicht
wahr.
ParaCrawl v7.1
I
can
testify
about
Lucas.
Ich
kann
gegen
Lucas
aussagen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
a
secret
identity,
and
I
could
testify
about
Darhk
and
his
connection
to
HIVE.
Ich
habe
keine
Geheimidentität,
und
ich
könnte
über
Darhk
und
seine
Verbindung
zu
HIVE
aussagen.
OpenSubtitles v2018