Übersetzung für "Test socket" in Deutsch

At two opposite sides the test socket 1 comprises test contacts 2 .
Der Prüfsockel 1 weist auf zwei gegenüberliegenden Seiten Prüfkontakte 2 auf.
EuroPat v2
Here, an embodiment of the invention is explained with reference to a test socket with test contacts that are designed as contact springs.
Die Erfindung wird hier anhand eines Prüfsockels mit Prüfkontakten erläutert, die als Kontaktfedern ausgebildet sind.
EuroPat v2
In a further embodiment the at least one cleaning unit attached to the test socket in a movable manner.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist die wenigstens eine Reinigungseineinheit beweglich an dem Prüfsockel befestigt.
EuroPat v2
The connection between the test head 16 and the test socket 1 is established by the load board 15 .
Die Verbindung zwischen dem Testkopf 16 und dem Prüfsockel 1 wird durch das Loadboard 15 geschaffen.
EuroPat v2
Moreover, with the test socket screwed in, bridging to adjacent modular terminals is only possible to a limited degree.
Darüber hinaus ist bei eingeschraubter Prüfsteckerbuchse eine Brückung mit benachbarten Reihenklemmen nur noch begrenzt möglich.
EuroPat v2
The handler has a fixed test head, to which a test socket, also fixed, is connected.
Der Handler weist einen feststehenden Testkopf auf, mit dem ein ebenfalls feststehender Prüfsockel verbunden ist.
EuroPat v2
By way of example, a test point of the test specimen can be at least one location of a conductive path, a pad, a metallic connection, an electrical or electronic component of the test specimen, a socket or the like.
Ein Prüfpunkt des Prüflings kann bspw. mindestens eine Stelle einer Leiterbahn, eines Pads, eines metallischen Anschlusses, einer elektrischen oder elektronischen Komponente des Prüflings, einer Buchse oder dergleichen sein.
EuroPat v2
Advantageously, the contact pressure is sufficient for a conductive connection to be able to be established between the contacts of the electronic component 4 and the test contacts (not shown in the diagram) of the test socket 1 .
Der Anpressdruck ist vorteilhafterweise dabei so groß, dass zwischen den Kontakten des elektronischen Bauteils 4 und den hier nicht dargestellten Prüfkontakten des Prüfsockels 1 eine leitende Verbindung sichergestellt werden kann.
EuroPat v2
In the diagram the test contacts are shown as contact springs whose tips can be pressed against the test socket 1 .
Die Prüfkontakte sind hier als Kontaktfedern gezeigt, deren Spitzen sich gegen den Prüfsockel 1 drücken lassen.
EuroPat v2
As a result of the cleaning process the conductivity between the test contacts 2 of the test socket 1 and the contacts 5 of the electronic component 4 to be tested remains intact considerably longer during testing.
Durch die Reinigung bleibt die Leitfähigkeit zwischen den Prüfkontakten 2 des Prüfsockels 1 und den Kontakten 5 des zu prüfenden elektronischen Bauteils 4 während der Prüfung wesentlich länger erhalten.
EuroPat v2
Embodiments of the invention can also be used in devices in which instead of the nest the test socket is moved.
Die Erfindung ist auch bei Vorrichtungen anwendbar, bei denen anstatt des Nests der Prüfsockel bewegt wird.
EuroPat v2
In contrast to this, if the contacts are distributed over all four sides of the electronic component, four cleaning units may be necessary, because the test contacts of the test socket are also arranged correspondingly.
Sind die Kontakte aber über alle vier Seiten des elektronischen Bauteils verteilt, so können auch vier Reinigungseinheiten notwendig sein, da auch die Prüfkontakte des Prüfsockels entsprechend angeordnet sind.
EuroPat v2
However, it is particularly advantageous if the at least one cleaning unit is movable towards the test socket against the force of an elastic element.
Besonders vorteilhaft ist die wenigstens eine Reinigungseinheit jedoch entgegen der Kraft eines elastischen Elements gegen den Prüfsockel beweglich.
EuroPat v2
Advantageously, the at least one contact module has a hardness that ensures constant cleaning of the test contacts of the test socket, without in this process damaging the test contacts.
Das wenigstens eine Kontaktmodul weist vorteilhafterweise eine Härte auf, die eine konstante Reinigung der Prüfkontakte des Prüfsockels gewährleistet ohne dabei die Prüfkontakte zu beschädigen.
EuroPat v2
Field of the Invention The invention relates to a modular terminal, especially for locking onto a support rail, with a terminal housing, with a busbar and with at least two terminal elements for connecting at least two conductors to the busbar, on the two connection sides in the terminal housing two functional slots respectively being made and in the busbar corresponding to the first functional slot a first connection possibility for a test socket or a test plug and corresponding to the second functional slot a second connection possibility for a fixed link or a jumper being formed.
Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme, insbesondere zum Aufrasten auf eine Tragschiene, mit einem Klemmengehäuse, mit einer Stromschiene und mit mindestens zwei Leiteranschlußelementen zum Anschließen von mindestens zwei Leitern an die Stromschiene, wobei auf beiden Anschlußseite im Klemmengehäuse jeweils zwei Funktionsschächte und in der Stromschiene korrespondierend zum ersten Funktionsschacht eine erste Anschlußmöglichkeit für eine Prüfsteckerbuchse oder einen Prüfstecker und korrespondierend zum zweiten Funktionsschacht eine zweite Anschlußmöglichkeit für eine feste Brücke oder eine Schaltbrücke ausgebildet ist.
EuroPat v2
The known modular terminal, on both connection sides in the terminal housing, has two functional slots respectively and corresponding to the functional slots in the two component pieces of the busbar, each has two connection possibilities for a test socket, a test plug, a fixed link or a jumper.
Die bekannte Reihenklemme weist auf beiden Anschlußseiten im Klemmengehäuse jeweils zwei Funktionsschächte und korrespondierend zu den Funktionsschächten in den beiden Teilstücken der Stromschiene jeweils zwei Anschlußmöglichkeiten für eine Prüfsteckerbuchse, einen Prüfstecker, eine feste Brücke oder eine Schaltbrücke auf.
EuroPat v2
Moreover, the connection possibilities in the busbar are made as openings into which a test socket, a test plug, a fixed link or a jumper can be selectively plugged.
Darüber hinaus sind die Anschlußmöglichkeiten als Öffnungen in der Stromschiene ausgebildet, in die wahlweise jeweils eine Prüfsteckerbuchse, ein Prüfstecker, eine feste Brücke oder eine Schaltbrücke einsteckbar ist.
EuroPat v2
For simple and reliable electrical connection of the test socket 11, the fixed link 12 or the jumper 13, three openings 14, 15, 16 are formed in the busbars 4 of the modular terminals 1 on either connection side (see, FIG. 7) corresponding to the functional slots 8, 9, 10 .
Zur einfachen und sicheren elektrischen Verbindung der Prüfsteckerbuchse 11, der festen Brücke 12 oder der Schaltbrücke 13 sind in den Stromschienen 4 der Reihenklemmen 1 auf beiden Anschlußseiten korrespondierend zu den Funktionsschächten 8, 9, 10 jeweils drei Öffnungen 14, 15, 16 ausgebildet.
EuroPat v2
The contacts of the test socket 11, the fixed link 12 and the jumper 13 are made such that the respective accessories not only make contact electrically with the busbar 4 when plugged into the opening 14, 15, 16, but moreover are also locked in the busbar 4 .
Die Kontaktelemente der Prüfsteckerbuchse 11, der festen Brücke 12 und der Schaltbrücke 13 sind dabei so ausgebildet, daß das jeweilige Zubehör beim Einstecken in die Öffnung 14, 15, 16 die Stromschiene 4 nicht nur elektrisch kontaktiert, sondern darüber hinaus auch in der Stromschiene 4 verrastet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

test against a test a socket we tested
before the test tested has to be tested being tested
test socket socket