Übersetzung für "Test running" in Deutsch

Bit 94 signals whether a test process is running.
Bit 94 signalisiert, ob ein Prüfvorgang läuft.
EuroPat v2

While a test is still running data can be exported and the statistics are available.
Während eines laufenden Tests können Daten exportiert und die Statistik eingesehen werden.
CCAligned v1

The upper bar shows the progress of the currently running test.
Der obere Balken zeigt den Verlauf des aktuell ausgeführten Tests.
ParaCrawl v7.1

Test by keeping running 72h before delivery.
Prüfen Sie, indem Sie 72h vor Lieferung laufen lassend halten.
CCAligned v1

The test included running and an obstacle course in full kit.
Der Test beinhaltete das Laufen und einen Hindernislauf in vollem Umfang.
ParaCrawl v7.1

If you perform the test on a running machine, use the same speed every time.
Wenn Sie den Test auf einem Laufband durchführen, stellen Sie immer die gleiche Geschwindigkeit ein.
ParaCrawl v7.1

Are there test servers running OpenSimulator I can connect to?
Gibt es Testserver auf denen OpenSimulator läuft und mit denen ich mich verbinden kann?
ParaCrawl v7.1

There is currently no known purpose of running test channels Travel Channel HD and Food Network HD.
Es gibt derzeit keine bekannte Zweck Testkanäle Travel Channel HD und Food Network HD laufen.
ParaCrawl v7.1

That's the same test, this time running in a full Java EE container.
Das ist der gleiche Test, nur diesmal in einem alleinstehenden (nicht eingebetteten) Java-EE-Container.
ParaCrawl v7.1

The log window in the top section tracks the currently running test and its result.
Im Protokollfenster im oberen Abschnitt werden der aktuell ausgeführte Test und sein Ergebnis aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1