Übersetzung für "Territorial conquest" in Deutsch

Als der Kaiser Augustus, verzichtete er dann auf weitere territoriale Eroberung.

Die Mauer bedeutet nicht nur Sicherheit, sie bedeutet eine territoriale Eroberung, sie ist einseitig, sie widerspricht allen Prinzipien der Europäischen Union, ebenso wie die Nichtanerkennung Israels den Prinzipien der Europäischen Union widerspricht.

Eroberungskriege, territoriale Akquisitionen, die Vermessung des Kontinents und Subventionen für Kanäle und dann die Eisenbahn waren gut für die Wähler, Einwanderer und so ziemlich alle anderen, mal abgesehen von der zahlen- und bewaffnungsmäßig unterlegenen Indianern, die dabei in die Quere kamen.

Wenn das "Menschenrechtlertum" ursprünglich ein Vorwand für territoriale Eroberungen war, ist es heute, bis zum Äußersten getrieben, zur Ideologie der Zerstörung der nationalen staatlichen Strukturen geworden.

Nicht aus irgendeiner Eroberungssucht möchte ich diese Skythen unter mir haben, sondern um aus ihnen Menschen zu bilden.

Nicht aus irgendeiner Eroberungssucht möchte ich diese Skythen unter mir haben, sondern um aus ihnen Menschen zu bilden.

Hier handelt es sich um eine bedeutende neue Form der Eroberung. Deshalb bitte ich darum, dass die Kommission bei diesen Fusionen sehr genau hinsieht.

Bis dahin wird "der Krieg gegen den Terrorismus" ein Propagandafeldzug sein, wie "der Krieg gegen die Drogen" — auf diese Weise werden die wahren Ziele und Motivationen derjenigen verschleiert, die diesen Krieg führen. In diesem Fall handelt es sich um eine Motivation bekannt aus alten Zeiten: territoriale und ökonomische Eroberung.

Artajona, eine kleine Ortschaft in der Zona Media von Navarra, etwa gleich weit von Puente la Reina und Tafalla entfernt, ist ein geschichtsträchtiger Ort. Man fühlt sich hier in das Mittelalter versetzt, in die Zeit der Eroberungen und der Vernunftehen, als dieses Dorf das Hochzeitsgeschenk für den König García Ramírez und seine Gemahlin Doña Urraca war.

Nach den territorialen gab es religiöse Eroberungen und heute erobern Wirtschaftskonzerne die Welt.

Durch territoriale Eroberungen hat sie sich dann nach Süden und Osten hin ausgebreitet.

Es folgte eine Reihe von Eroberungen, die nur durch den zweiten Weltkrieg beendet werden konnten.

Über viele Jahrtausende hielten die violetten Menschen die edenische Tradition der Friedfertigkeit hoch, was erklärt, weshalb sie sich so lange mit territorialen Eroberungen Zeit ließen.

Wenn es keine definierte Grenze zwischen Israel und dem Rest von Palästina gibt, dann konnte das ganze Palästina als offenes Gebiet erklärt werden, frei zur Eroberung.

Diese meine Auffassung wird bestätigt durch die Erklärung des öster- reichischen Kabinetts, daß Österreich nicht beabsichtigt, irgendwelche terri- torialen Eroberungen auf Kosten Serbiens zu machen.

Das Territorium der Eroberung ist dabei nicht festgelegt – es verschiebt sich in Echtzeit mit den Bewegungen der Schiffe der Spieler und den Kontrollpunkten, die diese halten.

Sie wurden in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts durch die Eroberung des Sibirischen Raumes ins Gebiet Russlands einbezogen und als Tungusen bezeichnet.

Diese Phrase ist auch an Augustus Caesar angewendet worden, das auf weitere territoriale Eroberungen nach germanischen Stämmen dezimierte drei römische Legionen in 9 A.D. und zum Kaiser Trajan verzichtete.