Übersetzung für "Terms of art" in Deutsch

The previous terms of art literature are no longer suitable.
Die bisherigen Begriffe der Kunstliteratur greifen hier nicht mehr.
WikiMatrix v1

This is all history and doesn’t interest me at all in terms of art.
Das ist alles Geschichte und lässt mich bildnerisch absolut kalt.
ParaCrawl v7.1

In terms of contemporary art, the city is a pioneer in the region.
In der zeitgenössischen Kunst ist die Stadt ein Pionier in der Region.
ParaCrawl v7.1

In terms of art and cultural history, Bardolino has three interesting religious buildings to offer.
Auch kunst- und kulturgeschichtlich kann Bardolino mit drei interessanten sakralen Bauwerken aufwarten.
ParaCrawl v7.1

As a result, the self-boosting action as explained above in terms of the prior art is attained.
Dadurch wird die Selbstverstärkungswirkung wie eingangs zum Stand der Technik erläutert erzielt.
EuroPat v2

The electrical functionality of a 3-level power converter is in general terms of known prior art.
Die elektrische Funktionsweise eines 3-Level-Stromrichters ist allgemein bekannter Stand der Technik.
EuroPat v2

In addition to conservation and restoration, the peculiarities of each object in terms of art and material technology are examined.
Neben der Konservierung und Restaurierung werden kunst- und materialtechnologische Besonderheiten der Objekte erforscht.
ParaCrawl v7.1

This is all history and doesn't interest me at all in terms of art.
Das ist alles Geschichte und lässt mich bildnerisch absolut kalt.
ParaCrawl v7.1

But Den Hoorn has lots to offer in terms of art and culture too.
Und in puncto Kunst und Kultur hat Den Hoorn ebenfalls viel zu bieten.
ParaCrawl v7.1

In terms of economic importance, art is particularly underrepresented.
Gemessen an der wirtschaftlichen Bedeutung ist die Kunst sehr unterrepräsentiert.
ParaCrawl v7.1

What kind of international solidarity in terms of freedom does art need?
Welche Art von internationaler Solidarität braucht die Kunst?
ParaCrawl v7.1

In terms of computer art, this is the key element of this work.
Dies ist mit Blick auf die Computerkunst das Schlüsselmoment dieser Arbeit.
ParaCrawl v7.1

And it still has a more engaged feel to it in terms of art.
Und es fühlt sich auch im Bereich der Kunst immer noch engagierter an.
ParaCrawl v7.1

Freiberg Cathedral is of first-class importance in terms of culture and art history.
Der Freiberger Dom ist kultur- und kunsthistorisch von erstrangiger Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

She describes recording artist Damien Rice and filmographer Quentin Tarantino as two "masters" in terms of their art.
Sie beschreibt ihn und Regisseur Quentin Tarantino als zwei "Meister" ihrer Kunst.
Wikipedia v1.0

Gotland has a lot to offer in terms of good food, art and activities.
Gotland hat eine Menge zu in Bezug auf gutes Essen, Kunst und Aktivitäten bieten.
ParaCrawl v7.1

The only museum in the world that is dedicated to the potato in terms of art and art history.
Weltweit einziges Museum, das sich der Kartoffel ausschließlich in kunst- und kunsthis torischer Hinsicht widmet.
ParaCrawl v7.1

It's very large collection and pretty unique in terms of fine art vs marketing.
Es ist eine sehr große Sammlung und ziemlich einzigartig in Bezug auf Kunst vs. Vermarktung.
ParaCrawl v7.1

Paris is one of the most important cities in the world in terms of art and world culture.
Alle Touren und Aktivitäten Paris ist eine der wichtigsten Kunst- und Kulturmetropolen der Welt.
ParaCrawl v7.1

And in terms of contemporary art, the Berlin gallery scene is one of the liveliest in the world.
Und für zeitgenössische Kunst ist die Berliner Galerienszene eine der umtriebigsten auf der Welt.
ParaCrawl v7.1