Übersetzung für "Tent" in Deutsch

So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
Ich schlief jede Nacht in einem hypoxischen Zelt,
TED2020 v1

A strike of workers in a tent camp in the township's main square began.
Ein Arbeiterstreik in einem Zeltlager auf dem Hauptplatz der Gemeinde begann.
GlobalVoices v2018q4

He ends up living in a tent city on the outskirts of Mogadishu.
Am Ende kommt er in einem Zeltlager außerhalb von Mogadischu unter.
TED2020 v1

And then they make a little tent for the baby.
Sie entwarfen ein kleines Zelt für das Baby.
TED2020 v1

And tonight, you'll be able to see the device in the tent.
Heute Abend können Sie das Gerät im Zelt sehen.
TED2020 v1

I'm lying in the tent, getting ready to go.
Ich liege im Zelt und mache mich bereit loszugehen.
TED2020 v1

The trial of Midhat Pasha took place in a tent behind the pavilion.
Der Prozess für Midhat Pascha fand in einem Zelt hinter diesem Pavillon statt.
Wikipedia v1.0

In parts of Hungary and Bulgaria a tent is necessary.
In Ungarn und Bulgarien ist es notwendig, ein Zelt mitzubringen.
Wikipedia v1.0

I chose a place to pitch my tent.
Ich suchte mir einen Platz, um mein Zelt aufzuschlagen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tossed his sleeping bag into the tent.
Tom warf seinen Schlafsack ins Zelt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has pitched his tent not too far from the river.
Tom hat sein Zelt nicht weit vom Fluss aufgeschlagen.
Tatoeba v2021-03-10

What you see on the edge of the woods is not a tent, but rather a haystack.
Was Sie am Waldrand sehen, ist kein Zelt, sondern ein Heuhaufen.
Tatoeba v2021-03-10