Übersetzung für "Tens of billions" in Deutsch

Therefore the total investment needed is likely to be several tens of billions each year.
Die erforderlichen Gesamtinvestitionen betragen daher wahrscheinlich mehrere zehn Milliarden Euro im Jahr.
TildeMODEL v2018

Cost them tens of billions, markets the way they are.
Würde sie einige Milliarden kosten, beim heutigen Markt.
OpenSubtitles v2018

The real estate and losses in loan will be tens of billions of dollars.
Die Immobilien- und Kreditverluste werden im zweistelligen Milliarden Dollar Bereich liegen.
OpenSubtitles v2018

Now Trump wants tens of billions of dollars in additional funding for the Pentagon.
Trump will jetzt für das Pentagon zig Milliarden Dollar an zusätzlichen Geldern.
ParaCrawl v7.1

According to experts, several tens of billions of euros are at stake.
Experten zufolge stehen mehrere zehn Milliarden Euro auf dem Spiel.
ParaCrawl v7.1

The United States subsidizes its agriculture with tens of billions each year.
Die USA subventionieren ihre Landwirtschaft jedes Jahr mit mehreren Milliarden.
ParaCrawl v7.1

In the coming years, tens of billions of IoT devices will be connected and generate massive...
In den kommenden Jahren werden Milliarden von IoT Geräten miteinander verbunden s...
CCAligned v1

In the coming years, tens of billions of IoT devices will be connected and g...
In den kommenden Jahren werden Milliarden von IoT Geräten miteinan...
CCAligned v1

The recovery will cost tens of billions of dollars.
Die Erholung kostet zig Milliarden Dollar.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the level of State aid amounts to several tens of billions of ecus in the Union every year.
Die staatlichen Beihilfen in der Union belaufen sich alljährlich auf Dutzende von Milliarden ECU.
EUbookshop v2

Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.
Milliarden Hühner, die heutzutage produziert werden, sehen ihr Leben lang kein Tageslicht.
News-Commentary v14

It's hard to imagine that it could help Greece out with a few tens of billions of euros.
Schwer vorstellbar, dass es Griechenland mit ein paar –zig Milliarden aushelfen kann.
ParaCrawl v7.1

Georgia through international courts will require compensation from Russia for tens of billions of dollars in damage.
Georgien durch internationale Gerichte verlangen Schadenersatz von Russland für zig Milliarden Dollar an Schäden.
ParaCrawl v7.1

They have capitalisations of tens of billions of dollars, or even of hundreds of billions.
Sie haben Kapitalisierung von zig Milliarden Dollar, oder sogar von Hunderten von Milliarden.
ParaCrawl v7.1

They have capitalizations of tens of billions of dollars, or even of hundreds of billions.
Sie haben Kapitalisierung von zig Milliarden Dollar, oder sogar von Hunderten von Milliarden.
ParaCrawl v7.1

The United Kingdom, Germany, France and Italy wish to provide some tens of billions of euros in aid for the sector, and the Commission has in principle accepted this proposal unreservedly, despite the fact that such funding will distort competition on the market.
Das Vereinigte Königreich, Deutschland, Frankreich und Italien beabsichtigen, diesen Wirtschaftsbereich mit mehreren Dutzend Milliarden Euro zu unterstützen, und die Kommission akzeptiert diesen Vorschlag im Prinzip vorbehaltlos, obwohl diese Finanzmittel ohne jeden Zweifel wettbewerbsverzerrend wirken werden.
Europarl v8