Übersetzung für "Temporary workforce" in Deutsch

It should be avoided that temporary mobility of workforce leads to a situation that contradicts the fundamental principle of the ILO that labour is not a commodity.
Es sollte vermie­den werden, dass eine befristete Mobilität von Arbeitskräften zu einer Situation führt, die im Widerspruch zu dem Grundprinzip der Internationalen Arbeitsorganisation steht, das besagt, dass Arbeit keine Ware ist.
TildeMODEL v2018

An additional way for employers to meet the increased variabil­ ity in customer frequency was to turn to a temporary workforce.
Eine weitere Möglichkeit für Arbeitgeber, auf zunehmend wech­ selnde Kundenströme zu reagieren, war das Zurückgreifen auf befristet tätige Arbeitskräfte.
EUbookshop v2

Moreover, to expand our knowledge in this area — as long as temporary work occupies a significant segment of the Greek labour mar ket — we need additional information about the length of limited duration contracts, time spent with present employer as well as about the existence and evolution of enterprises specialized in providing temporary workforce to third parties.
Solange die befristete Arbeit einen wesentlichen Teil des griechischen Arbeitsmarktes beherrscht, benötigen wir darüber hinaus zur Vertiefung unserer Kenntnisse auf diesem Gebiet zusätzliche Informationen über die Dauer befristeter Arbeitsverträge, die beim derzeitigen Arbeitgeber verbrachte Zeit sowie Daten über Existenz und Entwicklung von Unternehmen, die auf die Vermittlung befristet tätiger Arbeitskräfte an Dritte spezialisiert sind.
EUbookshop v2