Übersetzung für "Temperature controlled" in Deutsch
The
temperature
is
controlled
to
±0,5
°C
or
better.
Die
Temperatur
wird
mit
einer
Genauigkeit
von
mindestens
±0,5
°C
überwacht.
DGT v2019
That
temperature
is
controlled
by
the
air
conditioning
duct,
30
feet
above
the
floor.
Die
Temperatur
wird
durch
den
Lüftungsschacht
kontrolliert,
10
Meter
über
dem
Boden.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
the
core
temperature
can
be
controlled
by
using
the
heat
of
melting.
Ferner
kann
durch
den
Verbrauch
an
Schmelzwärme
die
Kerntemperatur
kontrollierend
gesteuert
werden.
EuroPat v2
The
temperature
may
be
controlled
with
a
calibrated
Chromel-Alumel-Thermoelectric
element
(Handbook
1974).
Die
Temperatur
kann
mit
einem
geeichten
Chromel-Alumel-Thermoelement
kontrolliert
werden
(Handbook
1974).
EuroPat v2
This
temperature
must
be
controlled
very
sensitively,
especially
in
tests
in
outer
space.
Diese
Badtemperatur
muß
insbesondere
bei
Weltraumexperimenten
sehr
feinfühlig
geregelt
werden.
EuroPat v2
The
internal
temperature
is
controlled
via
the
wall
temperature
with
heat
transfer
oil.
Die
Regelung
der
Innentemperatur
erfolgt
über
die
Wandtemperatur
mit
Wärmeüberträgeröl.
EuroPat v2
As
a
variation,
the
flame
temperature
can
be
controlled
by
influencing
the
flow
of
fuel
gas.
Als
Variation
kann
eine
Regelung
der
Flammtemperatur
durch
eine
Beeinflussung
des
Brenngasflusses
erfolgen.
EuroPat v2
The
product
temperature
is
controlled
through
two
temperature
sensors
in
the
reactor.
Über
zwei
Temperaturfühler
im
Reaktor
wird
die
Produkttemperatur
geregelt.
EuroPat v2