Übersetzung für "Temp agency" in Deutsch
First,
the
pay
phone
number
that
she
gave
the
temp
agency.
Erstens,
die
Münztelefonnummer,
die
sie
der
Zeitarbeitsfirma
gab.
OpenSubtitles v2018
She
was
hired
from
a
temp
agency.
Sie
wurde
von
einer
Zeitarbeitsfirma
angestellt.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
the
only
way
I
could
trace
her...
was
through
the
temp
agency.
Die
einzige
Möglichkeit
sie
zu
verfolgen
war,
durch
die
Zeitarbeitsfirma.
OpenSubtitles v2018
At
Happy
Time,
at
a
temp
agency,
people
definitely
ncome
and
go.
Bei
der
Zeitarbeitsfirma
Happy
Time
kommen
und
gehen
Leute
ständig.
OpenSubtitles v2018
Uh,
what
was
the
name
Of
the
temp
agency
that
sent
you?
Wie
war
der
Name
der
Zeitarbeitsfirma,
die
Sie
geschickt
hat?
OpenSubtitles v2018
I've
been
wondering
why
the
temp
agency
didn't
call,
and
now
I
know
why.
Ich
wusste
nicht,
warum
die
Agentur
nicht
anruft,
und
jetzt
weiß
ich
es.
OpenSubtitles v2018
That
woman
from
the
temp
agency
has
a
job
for
you.
Die
Frau
von
der
Zeitarbeitsfirma
hat
angerufen.
Sie
hat
einen
Job
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Okay,
um...
The,
uh,
the
temp
agency
said
That
they
were
going
to
set
the
interview.
Okay,
uhm,
die
Zeitarbeitsfirma
hat
gesagt,
dass
sie
das
Gespräch
vereinbaren
wollte.
OpenSubtitles v2018
I
run
a
temp
agency.
Ich
habe
eine
Zeitarbeitsfirma.
OpenSubtitles v2018
It
might
also
operate
its
own
"temp
worker"
agency
to
place
people
in
jobs
on
a
short
or
tentative
basis.
Es
könnte
auch
zu
betreiben
eigene
"temp
Arbeitnehmer"
Agentur
für
die
Menschen
in
Jobs
auf
einen
kurzen
oder
vorläufiger
Basis
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
It
might
also
operate
its
own
“temp
worker”
agency
to
place
people
in
jobs
on
a
short
or
tentative
basis.
Es
könnte
auch
zu
betreiben
eigene
"temp
Arbeitnehmer"
Agentur
für
die
Menschen
in
Jobs
auf
einen
kurzen
oder
vorläufiger
Basis
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
More
ambitiously,
it
could
take
the
form
of
becoming
the
graduates'
nominal
employer,
like
a
temp
agency.
Ehrgeiziger,
könnte
es
die
Gestalt
des
Stehens
des
nominalen
Arbeitgebers
der
Absolvent,
wie
eine
Temperatur
Agentur
annehmen.
ParaCrawl v7.1
Fourth,
as
a
temp
agency,
they
could
provide
workers
to
businesses
on
a
basis
which
is
relatively
free
of
risk.
Viertens
als
Temperatur
Agentur,
konnten
sie
Arbeiter
zu
den
Geschäften
auf
einer
Grundlage
zur
Verfügung
stellen,
die
verhältnismäßig
frei
von
der
Gefahr
ist.
ParaCrawl v7.1