Übersetzung für "Telegraphic transfer" in Deutsch
Usually
we
accept
T/T
(Telegraphic
Transfer).
Normalerweise
nehmen
wir
T/T
an
(telegrafische
Übertragung).
CCAligned v1
Usually
we
accept
T/T
(Telegraphic
Transfer)
Normalerweise
nehmen
wir
T/T
an
(telegrafische
Übertragung)
CCAligned v1
Beside
Telegraphic
Transfer,we
also
accept
westernunion,
money
order,
Paypal.
Neben
telegrafischer
Übertragung
nehmen
wir
auch
westernunion,
Zahlungsanweisung,
Paypal
an.
CCAligned v1
Can
pay
through
banker
cheque
/
telegraphic
transfer.
Kann
zahlen
durch
Bankier
check
/
telegrafische
Überweisung.
ParaCrawl v7.1
B:
We
accept
Credit
Card,
Western
Union,
MoneyGram
and
Telegraphic
Transfer.
B:
Wir
nehmen
Kreditkarte,
Western
Union,
MoneyGram
und
telegrafische
Übertragung.
ParaCrawl v7.1
A:We
accept
T/T
(telegraphic
transfer)
and
western
union.
A:
Wir
akzeptieren
T
/
T
(telegrafische
übertragung)
und
westlichen
union.
ParaCrawl v7.1
We
accept
T/T(
Telegraphic
Transfer),
Western
Union,
Paypal
and
Escow.
Wir
akzeptieren
T
/
T
(
Telegrafische
Überweisung),
Western
Union
,
Paypal
und
Escow.
CCAligned v1
For
large
amount,we
accept
30%
telegraphic
transfer(TT)
as
the
deposit.
Für
große
Beträge
akzeptieren
wir
30%
telegrafische
Überweisung
(TT)
als
Anzahlung.
CCAligned v1
A:
Usually
we
accept
T/T
(Telegraphic
Transfer),
and
Western
Union.
A:
Normalerweise
nehmen
wir
T/T
(telegrafische
Übertragung)
und
Western
Union
an.
CCAligned v1
Payment:
We
prefer
T/T
(Telegraphic
Transfer)
or
Western
Union.
Zahlung:
Wir
bevorzugen
T/T
(telegrafische
Übertragung)
oder
Western
Union.
CCAligned v1
We
accept
payment
by
telegraphic
transfer
(T/T)
and
Western
Union
.
Wir
akzeptieren
Zahlungen
per
telegrafischer
Überweisung
(T
/
T)
und
Western
Union.
CCAligned v1
For
larger
order:
T/T
(Telegraphic
Transfer),L/C,D/P,O/A,D/A
are
welcome.
Für
größere
Bestellung:
T
/
T
(Telegraphic
Transfer)
,
L
/
C,
D
/
P,
O
/
A,
D
/
A
sind
willkommen.
CCAligned v1
The
only
thing
required
from
you
is
to
obtain
the
Non-Residential
Clearance
Form
to
enable
us
Fund
your
account
directly
by
telegraphic
transfer
and
send
copy
of
the
fund
transfer
documents
to
you
and
your
bank
for
confirmation.
Das
einzige,
was
von
Ihnen
verlangt
wird,
ist,
das
Nicht-Wohnabwicklungsformular
zu
erhalten,
um
uns
zu
ermöglichen,
Ihr
Konto
direkt
per
telegrafische
Überweisung
zu
finanzieren
und
eine
Kopie
der
Überweisungsdokumente
an
Sie
und
Ihre
Bank
zur
Bestätigung
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Reason
#18:
Flexible
payment
terms:
While
most
exporters
prefer
to
be
paid
via
telegraphic
transfer,
credit
card/paypal
payments
and
payments
via
letter
of
credit
are
becoming
more
common.
Reason
#
18:
Flexible
Zahlungsbedingungen:
Während
die
meisten
Exporteure
zu
zahlenden
über
telegrafische
Überweisung,
Kreditkarte
/
PayPal-Zahlungen
und
Zahlungen
per
Akkreditiv
werden
immer
häufiger.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
or
receive
money
overseas
from
Australia
by
international
money
transfer
(telegraphic
transfer),
online
or
through
a
bank.
Sie
können
in
Australien
Geld
ins
Ausland
schicken
oder
von
dort
empfangen,
und
zwar
per
internationaler
Geldüberweisung
(telegraphische
Überweisung),
online
oder
über
eine
Bank.
ParaCrawl v7.1
For
export
sales,
full
payment
in
advance
by
telegraphic
transfer
is
required
in
the
currency
stipulated
in
the
Contract,
unless
otherwise
agreed
in
writing.
Bei
Exportaufträgen
wird
die
vollständige
Zahlung
vorab
per
telegrafischer
Überweisung
in
der
vertraglich
festgelegten
Währung
gefordert,
sofern
nicht
anderweitig
schriftlich
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
A:
Telegraphic
Transfer
?T/T?
and
Letter
of
Credit
(L/C)
are
acceptable.
A:
Telegrafische
Übertragung
(T
/
T)
und
Akkreditiv
(L
/
C)
sind
akzeptabel.
CCAligned v1
A:
Telegraphic
Transfer(T/T)
and
Letter
of
Credit
(L/C)
are
acceptable.
A:
Telegrafische
Übertragung(T/T)
und
Akkreditiv
(L/C)
akzeptabel
sind.
CCAligned v1
A3:
Telegraphic
Transfer
(T/T)
and
Letter
of
Credit
(L/C)
are
acceptable.
A3:
Telegrafische
Übertragung
(T
/
T)
und
Akkreditiv
(L
/
C)
sind
akzeptabel.
CCAligned v1