Übersetzung für "Technology approach" in Deutsch
A
technology
oriented
approach
was
based
on
the
selection
of
specific
technologies.
Ein
technologieorientierter
Ansatz
stützte
sich
auf
die
Auswahl
spezifischer
Technologien.
TildeMODEL v2018
The
new
technology
approach
in
the
modern
economy
has
become
the
driving
controller.
Der
neue
technologische
Ansatz
in
der
modernen
Wirtschaft
ist
zum
treibenden
Controller
geworden.
ParaCrawl v7.1
Ready
for
a
technology-based
approach
to
managed
print
services?
Sind
Sie
bereit
für
einen
technologiebasierten
Ansatz
bei
Managed
Print
Services?
ParaCrawl v7.1
Canadians
approach
technology
far
more
naturally
than
most
Europeans.
Man
geht
in
Kanada
viel
unbefangener
mit
Technologie
um
als
die
meisten
Europäer.
ParaCrawl v7.1
Erik
Podzuweit
is
naturally
on
the
side
of
passive
index
funds
and
a
technology-based
approach.
Erik
Podzuweit
steht
selbstredend
auf
Seite
der
passiven
Indexfonds
und
dem
technologiegetriebenen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
produce
these
next-generation
satellite
reflector
surfaces,
a
textile
technology
based
approach
will
be
utilized.
Um
diese
Satellitenreflektoroberflächen
der
nächsten
Generation
herzustellen,
wird
ein
textiltechnologischer
Ansatz
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
May
I
first
of
all
compliment
the
Commission
on
having
adopted
a
technology-neutral
approach.
Darf
ich
zunächst
die
Kommission
dazu
beglückwünschen,
einen
technologieneutralen
Ansatz
gewählt
zu
haben.
Europarl v8
Some
pretty
radical
technology,
a
radical
approach
--but
it
worked
perfectly.
Das
war
eine
ziemlich
radikale
Technologie
und
ein
radikaler
Ansatz
-
aber
es
funktionierte
prima.
TED2013 v1.1
A
technology
oriented
approach
took
as
basis
the
selection
of
specific
technologies
considered
as
clean
and
energy
efficient.
Ein
technologieorientierter
Ansatz
basierte
auf
der
Auswahl
spezifischer
Technologien,
die
als
sauber
und
energieeffizient
gelten.
TildeMODEL v2018
It
is
stated
that,
in
some
cases,
a
more
technology-neutral
approach
could
have
avoided
inconsistencies.
Einer
weiteren
Feststellung
zufolge
hätte
ein
technologieneutralerer
Ansatz
in
einigen
Fällen
die
Vermeidung
von
Unstimmigkeiten
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
The
control
technology
approach
that
forms
the
basis
for
this
technique,
however,
can
reach
its
limits
if
control
deviations
occur.
Der
hier
zugrunde
liegende
regelungstechnische
Ansatz
kann
jedoch
an
Grenzen
stoßen,
wenn
Regelabweichungen
auftreten.
EuroPat v2
The
breakthrough:
Active
silence
technology
This
complex
approach
was
actually
the
key
to
our
success.
Der
Durchbruch:
Active
Silence
Technologie
Dieser
komplexe
Ansatz
war
tatsächlich
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
company's
technology-neutral
approach
allows
us
to
objectively
provide
the
best
solar
solutions
for
our
customers.
Der
technologie-unabhängige
Ansatz
ermöglicht
es
uns,
unseren
Kunden
stets
die
objektiv
beste
Solarlösung
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
accelerators
are
based
on
hundreds
of
similar
client
projects
and
combine
a
best-in-class
technology
approach
with
innovative
user
experience
front
end
concepts.
Die
Accelerators
basieren
auf
hunderten
von
ähnlichen
Kundenprojekten
und
kombinieren
erstklassige
Technologie
mit
innovativen
Nutzererlebnis-Konzepten.
CCAligned v1
This
concentrated
and
strategic
technology
approach
is
in
line
with
the
mission
of
the
Helmholtz
Association.
Ein
konzertierter
und
strategischer
Zugang
zu
dieser
Technologie
steht
in
Einklang
mit
der
Mission
der
Helmholtz-Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
After
a
hospital
determines
which
technology
and
approach
will
be
adopted,
an
extensive
planning
process
follows.
Nachdem
ein
Krankenhaus
festlegt,
welche
Technologien
und
Ansätze
gewählt
werden,
folgt
ein
umfangreicher
Planungsprozess.
ParaCrawl v7.1