Übersetzung für "Technological competence" in Deutsch
In
the
last
40
years,
Europe
has
built
up
excellent
technological
competence.
In
den
letzten
40
Jahren
hat
Europa
eine
herausragende
technologische
Kompetenz
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Leading
technological
competence
is
the
base
to
safeguard
and
expend
this
market
position.
Führende
technologische
Kompetenz
ist
die
Grundlage
für
die
Entwicklung
und
Sicherung
dieses
Markterfolges.
ParaCrawl v7.1
You
can
rely
on
our
power
of
innovation,
technological
competence
and
reliability
at
all
times.
Auf
unsere
Innovationskraft,
technologische
Kompetenz
und
Zuverlässigkeit
können
Sie
jederzeit
zählen.
ParaCrawl v7.1
Rieter
leads
in
technological
competence
and
technical
innovations
for
the
benefit
of
customers.
Rieter
ist
führend
in
technologischer
Kompetenz
und
technischen
Innovationen
zum
Nutzen
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
This
acquisition
sees
HUBER+SUHNER
strengthen
its
technological
competence
in
the
radio
frequency
systems
business.
Mit
dem
Kauf
stärkt
HUBER+SUHNER
die
technologische
Kompetenz
im
Hochfrequenz-Systemgeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
company
s
headquarters
and
the
technological
centres
of
competence
are
intentionally
located
in
Austria.
Der
Unternehmenssitz
sowie
die
technologischen
Kompetenzzentren
liegen
jedoch
bewusst
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
The
Audi
A3
presents
the
combined
technological
competence
of
Audi
in
compact
format.
Der
Audi
A3
präsentiert
die
geballte
Technologie-Kompetenz
von
Audi
im
kompakten
Format.
ParaCrawl v7.1
Successful
projects
require
technological
competence
and
conceptual
know-how.
Erfolgreiche
Projekte
erfordern
Technologie-Kompetenz
und
konzeptionelles
Know-How.
CCAligned v1
And
it
is
on
this
technological
competence
that
new
products
and
services
build
on.
Neue
Produkte
und
Leistungen
bauen
auf
diesen
technologischen
Kompetenzen
auf.
ParaCrawl v7.1
With
the
purchase,
Grammer
is
expanding
its
technological
competence
in
the
area
of
electronics.
Grammer
erweitert
mit
dem
Zukauf
seine
technologische
Kompetenz
im
Bereich
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
headquarters
and
the
technological
centres
of
competence
are
intentionally
located
in
Austria.
Der
Unternehmenssitz
sowie
die
technologischen
Kompetenzzentren
liegen
jedoch
bewusst
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
We
set
up
quality
standards
and
ensure
these
by
creative,
technological
and
strategic
competence.
Wir
setzen
Qualitätsstandards
und
sichern
diese
durch
kreative,
technologische
und
strategische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
This
combination
of
economic
and
technological
competence
distinguishes
avantum
consult
from
other
consulting
companies.
Diese
Verbindung
aus
betriebswirtschaftlicher
und
technologischer
Kompetenz
unterscheidet
avantum
consult
von
anderen
Beratungsfirmen.
ParaCrawl v7.1
Setting
The
New
Standards
stands
for
the
highest
technological
demands,
competence
and
technological
leadership.
Setting
The
New
Standards
steht
für
höchsten
technologischen
Anspruch,
Kompetenz
und
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
With
its
successful
execution,
Voith
did
become
a
synonym
for
technological
competence
worldwide.
Mit
der
erfolgreichen
Ausführung
wird
Voith
weltweit
zum
Synonym
für
technologische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
The
technological
competence
of
Synthesis
AG
was
partly
in
software
from
the
very
beginning.
Die
technologische
Kompetenz
der
Synthesis
AG
hatte
von
Anfang
an
einen
Software-Anteil.
ParaCrawl v7.1
Status
and
technological
competence
are
now
even
more
tangible.
Status
und
technologische
Kompetenz
sind
jetzt
noch
erlebbarer.
ParaCrawl v7.1
This
ideally
supplements
the
technological
competence
of
the
served
scientists.
Dadurch
wird
die
vorhandene
technologische
Kompetenz
der
Wissenschaftler
ideal
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Today
cerafin
combines
consulting
expertise
with
methodological
and
technological
competence.
Heute
verbindet
cerafin
Consulting-Know-how
mit
methodischer
und
technologischer
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
This
trademark
guarantees
quality,
long-life
cycles
and
technological
competence.
Dieses
Markenzeichen
garantiert
Qualität,
Langlebigkeit
und
technologische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
ITER
is
expected
to
boost
technological
competence
and
industrial
competitiveness
within
the
EU.
Von
ITER
erhofft
sich
die
EU
eine
Stärkung
ihrer
technologischen
Kompetenz
und
industriellen
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Find
out
about
our
range
of
products
and
convince
yourself
of
our
technological
competence
and
innovative
strength.
Informieren
Sie
sich
über
unsere
Produktpalette
und
überzeugen
Sie
sich
von
unserer
technologischen
Kompetenz
und
Innovationskraft.
CCAligned v1
This
would
include
technological
competence
enhancements
or
industry
diversification
strategies
beyond
the
auto
industry.
Dafür
böten
sich
unter
anderem
technologische
Kompetenzerweiterungen
oder
auch
Strategien
der
Branchendiversifizierung
jenseits
der
Autoindustrie
an.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
more
than
150
years’
experience,
international
know-how
and
the
highest
levels
of
technological
competence.
Das
Unternehmen
verfügt
über
mehr
als
150
Jahre
Erfahrung,
internationales
Know-how
und
hohe
technologische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
The
spirit
of
our
business
is
shaped
by
market
oriented
innovations,
technological
competence,
integrity
and
reliability.
Marktorientierte
Innovation,
technologische
Kompetenz,
Integrität
und
Zuverlässigkeit
bestimmen
den
Geist
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
implies
a
clear
philosophy:
we
link
technological
competence
with
an
extensive
technical
and
operational
know-how.
Dabei
verfolgen
wir
eine
klare
Philosophie:
Wir
verbinden
technologische
Kompetenz
mit
ausgeprägtem
fachlichen
und
betriebswirtschaftlichen
Know-how.
ParaCrawl v7.1