Übersetzung für "Technical sector" in Deutsch
Erco
is
one
of
the
manufacturers
of
technical
lighting
sector
number
one.
Erco
ist
einer
der
Hersteller
von
technischen
Beleuchtungssektor
die
Nummer
eins.
CCAligned v1
The
Knust
Group
is
a
strong
enterprise
in
the
technical
retailing
sector.
Die
Knust
Gruppe
ist
eine
starke
Unternehmensgruppe
im
Technischen
Handel.
ParaCrawl v7.1
This
applies
f
or
the
commercial
sector
and
the
technical
sector
.
Das
gilt
für
den
kaufmännischen
Bereich
genau
so
wie
für
den
technischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
the
technical
sector
of
adhesive
tapes.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
das
technische
Gebiet
der
Klebebänder.
EuroPat v2
Particularly
in
the
B2B
sector,
technical
hurdles
are
caused
by
the
heterogeneous
IT
landscapes.
Vor
allem
im
B2B-Bereich
treten
aufgrund
heterogener
IT-Landschaften
technische
Hürden
auf.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
medicine
as
well
as
to
the
technical
sector.
Das
gilt
für
die
Humanmedizin
genauso
wie
für
den
technischen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
technical
textiles
sector
can
contribute
proportionally
to
this
smart
growth
in
various
ways:
Die
Branche
der
technischen
Textilien
kann
auf
verschiedenerlei
Art
anteilig
zu
diesem
intelligenten
Wachstum
beitragen:
TildeMODEL v2018
With
reference
to
the
energy
sector,
technical
assistance
should
give
priority
to
nuclear
safety,
energy
saving,
electricity,
gas
and
oil
transport
systems
and
the
administrative
and
legal
framework.
Was
im
besonderen
den
Energiebereich
anbelangt,
so
muesste
die
technische
Hilfe
vorrangig
die
nukleare
Sicherheit,
TildeMODEL v2018
It
highlights
the
role
of
standards
as
a
bridge
between
the
technical
sector
and
the
regulatory
framework.
Es
wird
hervorgehoben,
daß
Normen
eine
Brücke
zwischen
technischem
Bereich
und
ordnungspolitischem
Rahmen
schlagen
können.
EUbookshop v2
Antiquated
work
safety
regulations
often
prevent
women
from
entering
employment
with
better
prospects
in
the
trade
and
technical
sector.
Veraltete
Arbeitsschutzbestimmungen
verhindern
oft,
daß
Frauen
in
die
perspektivereicheren
Berufe
des
gewerblich-technischen
Sektors
hineinkommen.
EUbookshop v2
For
many
activities
in
the
technical/industrial
sector,
the
"surplus"
of
theory
has
proved
to
be
a
disadvantage.
Für
viele
Tätigkeiten
im
gewerblich-technischen
Bereich
hat
sich
der
"Theorie-Überhang"
als
nachteilig
erwiesen.
EUbookshop v2
This
gives
us
multiple
options
for
solving
our
customers'
problems
in
the
technical
textile
sector.
Somit
haben
wir
alle
Möglichkeiten,
Probleme
unserer
Kunden
im
technischen
Textilbereich
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
According
to
analysts,
the
technical
textile
sector
is
one
of
the
five
high-tech
industries
with
the
best
future
potential.
Laut
Analysten
gehört
der
Sektor
Technische
Textilien
zu
den
fünf
Hightech-Branchen
mit
größtem
Zukunftspotenzial.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
new
challenges
in
the
technical
/
industrial
sector
and
want
to
develop
further?
Sie
suchen
nach
neuen
Herausforderungen
im
gewerblich
/
technischen
Bereich
und
wollen
sich
weiterentwickeln?
CCAligned v1
No
matter
if
in
the
commercial,
technical
or
scientific
sector
-
our
students
gained
some
exciting
and
fascinating
experiences.
Ob
im
kaufmännischen,
technischen
oder
naturwissenschaftlichen
Bereich
–
unsere
Studenten
haben
spannende
Erfahrungen
gesammelt...
CCAligned v1