Übersetzung für "Technical infrastructure" in Deutsch
It
is
used
exclusively
for
technical
infrastructure
purposes.
Sie
wird
exklusiv
für
technische
Infrastrukturzwecke
benutzt.
Wikipedia v1.0
Applicants
have
to
submit
documentation
on
the
necessary
technical
and
financial
infrastructure.
Bewerber
müssen
Unterlagen
zu
der
erforderlichen
technischen
und
finanziellen
Infrastruktur
einreichen.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
the
administrative
and
technical
infrastructure
seems
to
be
the
key
obstacle.
Die
verwaltungstechnische
und
technische
Infrastruktur
scheint
hier
allerdings
das
Haupthindernis
darzustellen.
TildeMODEL v2018
Both
plants
have
their
production
lines
linked
to
each
other
by
a
common
technical
infrastructure.
Die
Produktionsanlagen
der
beiden
Werke
seien
durch
eine
gemeinsame
technische
Infrastruktur
miteinander
verbunden.
DGT v2019
The
central
administrator
shall
operate
and
maintain
the
Union
Registry,
including
its
technical
infrastructure.
Das
Unionsregister
einschließlich
seiner
technischen
Infrastruktur
wird
vom
Zentralverwalter
geführt
und
gewartet.
DGT v2019
The
same
goes
for
application
operation
and
technical
infrastructure.
Dasselbe
gilt
für
den
Betrieb
der
Anwendungen
und
die
technische
Infrastruktur.
DGT v2019
The
technical
infrastructure
for
data
communication
was
not
available
in
all
Member
States.
Die
technische
Infrastruktur
zur
Datenkommunikation
war
nicht
in
allen
Mitgliedsstaaten
verfügbar.
EUbookshop v2
In
early
2009
an
overhaul
of
the
technical
infrastructure
was
completed.
Anfang
2009
wurde
die
Sanierung
der
technischen
Infrastruktur
abgeschlossen.
WikiMatrix v1
The
technical
infrastructure
is
located
in
a
building
of
the
European
Council.
Die
technische
Infrastruktur
befindet
sich
dort
in
einem
Gebäude
des
EU-Rates.
WikiMatrix v1
Now,
developing
countries
lack
the
necessary
technical
infrastructure.
Nun
fehlt
diesen
Entwicklungsländern
die
notwendige
technische
Infrastruktur.
EUbookshop v2
In
further
consequence
a
technical
infrastructure
was
created
and
aircraft
ordered
from
Italy.
In
weiterer
Folge
wurde
eine
technische
Infrastruktur
geschaffen
und
Flugzeuge
in
Italien
bestellt.
WikiMatrix v1
However,
the
basis
for
every
Internet
project
is
a
functional
technical
infrastructure.
Die
Voraussetzung
für
jedes
Internet-Projekt
ist
aber
eine
funktionierende
technische
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
All
technical
infrastructure
of
third-parties
is
in
their
responsibility.
Sämtliche
technische
Infrastruktur
von
Dritt-Parteien
liegt
in
deren
Verantwortung.
CCAligned v1
Contact
centre
applications
require
the
ability
to
adapt
to
your
specific
business
needs
and
to
your
technical
infrastructure.
Kontaktcenter-Anwendungen
erfordern
die
Anpassung
an
Ihre
spezifischen
Geschäftsanforderungen
und
an
Ihre
technische
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
Information
Desk
provides
support
in
the
search
for
literature
and
on
how
to
use
our
technical
infrastructure.
Die
Information
unterstützt
Sie
bei
der
Literatursuche
und
der
Nutzung
unserer
technischen
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
But
the
Network
does
not
live
from
the
technical
infrastructure
alone.
Doch
das
Netz
„
lebt"
nicht
von
der
technischen
Infrastruktur
allein.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
module,
we
also
provide
you
with
the
complete
technical
infrastructure.
Wir
stellen
Ihnen
neben
dem
Modul
auch
die
komplette
technische
Infrastruktur
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1