Übersetzung für "Tech tree" in Deutsch

Could you tell us more about the changes in the tech tree?
Kannst du uns mehr über die Veränderungen im Forschungsbaum erzählen?
QED v2.0a

Find the tank in the Tech Tree and select it.
Sucht den Panzer im Forschungsbaum und wählt ihn aus.
CCAligned v1

Features a customizable tech-tree loaded with options allowing an unprecedented custom experience.
Verfügt über eine individuell gestaltbare Tech-Baum mit Optionen erlauben eine beispiellose Erfahrung benutzerdefinierte geladen.
ParaCrawl v7.1

We took a lot of time trying to nail down which vehicle should be a premium tier Vill tank in the Soviet tech tree.
Wir haben viel Zeit damit verbracht, genau zu klären, welches Fahrzeug im sowjetischen Forschungsbaum ein Premium-Panzer der Stufe VIII werden soll.
QED v2.0a

You also have access to all of the ages, even if you haven't reached the appropriate city level and unlocked them via the tech tree.
Außerdem habt ihr Zugriff auf alle Zeitalter, auch wenn eure Stadt noch nicht die richtige Stufe erreicht hat und ihr sie noch nicht über den Technologiebaum freigeschaltet habt.
ParaCrawl v7.1

In direct response to feedback from the Dreadnought community, the tech tree has been completely reworked, giving players more freedom to directly go after the modules and ships they really want without wasting time.
Als direkte Antwort auf die Rückmeldungen aus der Dreadnought-Community wurde der Tech-Tree komplett überarbeitet, so dass die Spieler mehr Freiheiten dabei haben, sich die Module und Schiffe, die sie wirklich wollen, ohne Zeitverschwendung direkt zu holen.
ParaCrawl v7.1

Flags and other icons have not been modified, and some ships in the tech tree have been lost???
Geändert Fahnen und andere Symbole wurden nicht, und gegangen einige Schiffe im Forschungsbaum verloren???
CCAligned v1

I have not been so lucky in getting Xeno Modules for my Tech Tree (Modules that you can only find by clearing Infestations) so I still have some upgrades to complete in this section.
Ich habe nicht sehr viel Glück beim Sammeln von Xeno-Modulen (Module, die nur in Verseuchten Zonen gefunden werden können) für meinen Tech-Baum gehabt, also muss ich hier noch einige Verbesserungen durchführen.
ParaCrawl v7.1

The Skirmish Booster allows access to all of your civilization's units even if you haven't unlocked them in the tech tree through the campaign.
Mit der Gefechts-Erweiterung erhaltet ihr Zugriff auf alle Einheiten eurer Kultur, selbst dann, wenn ihr sie während der Kampagne noch nicht im Technologiebaum freigeschaltet habt.
ParaCrawl v7.1

The tech tree enables the player to favor mobility or defense, which can lead to very different mid and end games.
Über den Tech-Tree hat der Spieler die Möglichkeit, den Schwerpunkt auf Mobilität oder Verteidigung zu setzen, was zu sehr verschiedenen Spielverläufen in der Mitte und am Ende einer Partie führen kann.
ParaCrawl v7.1

Use your tactical skills to summon your undead soldiers to fight against several waves of enemies, cast special spell to help your soldiers and maintain the threats away from the necropolis, use the money and skills earned to unlock new units and upgrade your tech and spells tree.
Verwenden Sie Ihre taktischen Fähigkeiten zu beschwören, die Ihre Untoten Soldaten zu kämpfen gegen mehrere Wellen von Feinden, cast besonderen Zauber zu helfen, Ihre Soldaten und Pflege der Bedrohungen Weg von der Nekropole, verwenden Sie das Geld und die Fähigkeiten, verdient um neue Einheiten zu entsperren und aktualisieren Sie Ihre tech und Zauber-Baum.
ParaCrawl v7.1

Details on the specifics of what the changes will be covered in a separate dev blog (coming soon) and will contain a list of changes expected, as well as additional info about the revamped tech tree and a full list of in-game items for the Uprising update.
Details zu den Spezifikationen der Veränderungen werden in einem separatem Entwicklerblog erläutert (folgt bald). Dort findet ihr eine Liste der zu erwartenden Veränderungen sowie zusätzliche Infos über den überarbeiteten Tech Tree und eine komplette Liste der Ingame-Items im Uprising-Update.
ParaCrawl v7.1

Here are tech trees for the major Technologies in ARK.
Hier sind einige Tech Trees für die wichtigsten Technologien in Ark zu sehen.
ParaCrawl v7.1