Übersetzung für "Tech talk" in Deutsch

You know you love it when I talk tech.
Du weißt, ich mag es, technisch zu labern.
OpenSubtitles v2018

Switek, tech wants to talk to you.
Switek, die Technik will mit dir sprechen.
OpenSubtitles v2018

Aside from tech talk and job opportunities, we also offered delicious ice cream to all conference guests.
Abgesehen vom Tech-Talk und Karrieremöglichkeiten boten wir allen Konferenzteilnehmern auch köstliches Eis an.
ParaCrawl v7.1

And actually, since this is a tech crowd, I talk in the book about how the Bible actually reminds me of the Wikipedia, because it has all of these authors and editors over hundreds of years.
Und überhaupt, da dies ein Technologie-interessiertes Publikum ist, ich spreche in meinem Buch davon, inwiefern die Bibel mich an Wikipedia erinnert, mit all den Autoren und Bearbeitern über Hunderte von Jahren hinweg.
TED2020 v1

As the fair started early on a Monday, we felt like supporting the students with some ice-cream coffee, complementary cookies and, of course, some tech talk.
Da die Messe früh am Montagmorgen startete, dachten wir uns, wir könnten die Studierenden mit Eiskaffee, Keksen und natürlich Gesprächen über Technik stärken.
ParaCrawl v7.1

This entry was posted in tech-talk and tagged fiber7, Firewall, init7, Internet, ISP, Linux, Router by Alain Wolf.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in tech-talk und verschlagwortet mit fiber7, Firewall, init7, Internet, ISP, Linux, Router von Alain Wolf.
ParaCrawl v7.1

Therefore, we decided to treat our friends in Aachen to a refreshing ice-cream coffee, along with some complimentary tech talk at our bar!
Daher haben wir uns entschlossen, unsere Freunde in Aachen zu einem erfrischenden Eiskaffee einzuladen, zusammen mit einem technischen Schwätzchen an unserer Bar.
ParaCrawl v7.1

Soon the room filled with pure geekiness and ramblings and murmurs of tech talk, that I better do not recite here.
Sehr schnell füllte sich der Raum mit purem Geek-Faktor und technischem Gemurmel und Gefasel, den ich hier besser nicht wiedergeben werde.
ParaCrawl v7.1

In addition to tech talk, the day will also be filled with avalanche topics, adapted behaviour in the terrain and freeride tactics for ascent and descent.
Neben Tech-Talk werden auch die Lawinen Thematik, angepasstes Verhalten im Gelände und Freeride Taktiken für Auf- und Abstieg den Tag ausfüllen.
ParaCrawl v7.1