Übersetzung für "Team decision" in Deutsch
If
you've
got
a
problem
with
a
team
decision,
you
come
to
me.
Wenn
Sie
ein
Problem
mit
einer
Teamentscheidung
haben,
kommen
Sie
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
The
Quantum
Rush
team
leaves
this
decision
to
the
player.
Das
Quantum
Rush
Team
möchte
jedem
die
Entscheidung
selbst
überlassen.
ParaCrawl v7.1
When
you
want
to
equip
your
team,
the
decision
starts
with
applications.
Wenn
Sie
Ihr
Team
ausstatten
wollen,
beginnt
die
Entscheidung
mit
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
work
in
a
young
team
with
quick
decision
making?
Sie
möchten
in
einem
jungen
Team
mit
kurzen
Entscheidungswegen
arbeiten?
CCAligned v1
We
are
a
small
team
with
short
decision
ways
and
quick
response
times.
Wir
sind
ein
kleines
Team
mit
kurzen
Entscheidungswegen
und
schnellen
Reaktionszeiten.
ParaCrawl v7.1
It
provides
knowledge
of
team
working
and
decision-making.
Es
vermittelt
Wissen
über
Teamarbeit
und
Entscheidungsfindung.
ParaCrawl v7.1
You
can
involve
your
team
in
the
decision
e.g.
by
using
a
video
projector
Ihr
Team
können
Sie
bei
der
Entscheidung
miteinbeziehen
z.B.
durch
das
Nutzen
eines
Beamers.
ParaCrawl v7.1
Provide
any
additional
details
that
may
help
the
review
team
make
their
decision.
Geben
Sie
zusätzliche
Details
an,
die
für
das
Prüfungsteam
bei
der
Entscheidung
hilfreich
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
888poker
Member
Support
Team
decision
is
final
with
respect
to
all
matters
relating
to
these
Terms
and
Conditions.
Entscheidungen
der
Mitgliederbetreuung
von
888poker
bezüglich
aller
Fragen
im
Zusammenhang
mit
den
vorliegenden
Teilnahmebedingungen
sind
endgültig.
ParaCrawl v7.1
Ted
Sarandos
and
his
team
made
that
decision
to
license
that
show,
which
also
meant,
by
the
way,
that
they
were
taking
a
pretty
big
personal
risk
with
that
decision.
Ted
Sarandos
und
sein
Team
trafen
diese
Entscheidung
für
diese
Show,
was
bedeutete,
dass
sie
ein
großes
persönliches
Risiko
mit
dieser
Entscheidung
eingingen.
TED2020 v1
The
sources
cited
by
Vanity
Fair
confirm
that
the
intelligence
on
which
the
team
made
the
decision
to
“go
in”
was
impressionistic
and
incomplete
(that
is,
the
target,
judging
from
the
length
of
his
shadow,
was
“tall
and
thin”
like
Bin
Laden,
but
his
identity
was
not
100%
certain).
Die
von
Vanity
Fair
zitierten
Quellen
bestätigen,
die
Entscheidung
des
Teams
für
den
“Einmarsch”
habe
auf
impressionistischen
und
unvollständigen
Informationen
beruht
(das
Opfer
konnte
anhand
der
Länge
seines
Schattens
als
“groß
und
dünn”
wie
Bin
Laden
identifiziert
werden,
aber
seine
Identität
war
nicht
hundertprozentig
sicher).
News-Commentary v14
Examine
group
behavior
and
study
to
develop
team-building
and
decision-making
skills
Untersuchen
Sie
das
Verhalten
der
Gruppe
und
zu
studieren,
um
Teambildung
und
Entscheidungsfindung
Fähigkeiten
zu
entwickeln,
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
positive
experience
we
made
with
Buehler's
service
team
throughout
the
decision-making
process
leads
us
to
anticipate
customer-focused,
timely
and
efficient
support
aligned
to
our
needs
in
the
future."
Und
unsere
sehr
guten,
während
der
Entscheidungsfindung
gemachten
Erfahrungen
mit
dem
Serviceteam
von
Buehler
lassen
uns
auch
f??r
die
Zukunft
eine
individuell
an
unseren
Anspr??chen
ausgerichtete,
zeitnahe
und
effiziente
Betreuung
erwarten.“
ParaCrawl v7.1
There
is
a
broad
consensus
that
women
on
management
boards
exert
a
positive
influence
on
corporate
governance,
as
team
performance
and
decision-making
quality
are
improved
due
to
different
ways
of
thinking
and
attitudes
to
colleagues,
which
open
up
new
perspectives
and
lead
to
more
balanced
decisions,
according
to
the
Commission.
Es
herrsche
weitgehend
Konsens
darüber,
dass
Frauen
in
Leitungsorganen
die
Corporate
Governance
positiv
beeinflussten,
weil
Teamleistung
und
Qualität
der
Entscheidungen
wegen
der
unterschiedlichen
Denkweise
und
der
kollegialen
Einstellung,
die
neue
Perspektiven
eröffneten
und
zu
ausgewogeneren
Entscheidungen
führten,
verbessert
würden,
so
die
Kommission.
ParaCrawl v7.1
Motivate
your
company,
empower
your
team
and
improve
decision
making
with
real
time
data
and
information.
Motivieren
Sie
Ihr
Unternehmen,
stärken
Sie
Ihr
Team
und
verbessern
Sie
die
Entscheidungsfindung
mit
Echtzeitdaten
und
-informationen.
CCAligned v1
Once
a
team
decision
has
been
made,
it
is
reviewed
again,
either
by
a
simple
review
or
by
different
areas.
Wenn
eine
Teamentscheidung
getroffen
wurde,
wird
sie
nochmals
überprüft,
entweder
durch
eine
einfache
Überprüfung
oder
eine
Überprüfung
durch
verschiedene
Bereiche.
CCAligned v1
This
non-directed
playtime
also
encourages
team-work,
decision-making,
conflict
resolution,
role-playing
and
finally
the
necessary
aptitudes
for
a
good
future
development
in
the
society
that
surrounds
them.
Diese
nicht
gelenkte
Spielzeit
fördert
auch
den
Zusammenhalt,
die
Entscheidungsfindung,
die
Konfliktlösung,
das
Rollenspiel
und
nicht
zuletzt
die
notwendigen
Fähigkeiten
zur
Gestaltung
einer
guten
Zukunft
in
der
Gesellschaft,
die
die
Kinder
umgibt.
ParaCrawl v7.1