Übersetzung für "Tea estate" in Deutsch

Staying on a private Tea estate has its privileges.
Der Aufenthalt auf einer privaten Teeplantage hat seine Privilegien.
ParaCrawl v7.1
Observe life on a working tea estate, savour the gourmet cuisine, and be pampered by a personal butler.
Beobachten Sie das Leben auf der Teeplantage und lassen Sie sich von ihrem persönlichen Butler verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
The Pu'er tea from the Brilliant Pu'er Tea Estate meets the EU regulation for organic products.
Der auf dem Brilliant Pu'er Tea Estate angebaute Tee erfüllt alle europäischen Normen für Bio-Tee.
ParaCrawl v7.1
A report commissioned by the IUF and released today details extensive human rights violations at the Tata-controlled Powai Tea Estate in Assam, India.
Ein von der IUL in Auftrag gegebener und am 10. Oktober veröffentlichter Bericht enthält Einzelheiten über weitgehende Menschenrechtsverletzungen auf der von Tata kontrollierten Powai-Teeplantage in Assam, Indien.
ParaCrawl v7.1
A number of excursions including river walks, tea factory visits, tea estate walks and more can be arranged on request.
Verschiedene Ausflüge wie Flusswanderungen, der Besuch einer Teefabrik und Spaziergänge auf Teeplantagen können auf Anfrage arrangiert werden.
ParaCrawl v7.1
This expansive suite has two bathrooms with outdoor Showers, and bosts some of the most sensational views over the tea estate and Koggala lake.
Diese großzügige Suite verfügt über zwei Badezimmer mit Duschen im Freien und bietet einen der spektakulärsten Blicke über die Teeplantage und den Koggala-See.
ParaCrawl v7.1
A tea estate that is well worth visiting is the Melfort Tea Garden on the Pussellawa plantation.
Eine Teeplantage, die gut ist einen Besuch wert ist der Melfort Teegarten auf der Pussellawa Plantage.
CCAligned v1
Tea estate within the borders of the famous Kaziranga National Park, which is also home to the “unicorn rhino” that adorns the official Assam tea logo.
Ein Tee aus einem Garten innerhalb der Grenzen des berühmten Kaziranga Nationalparks, in dem das „einhörnige Nashorn“ zuhause ist, welches das offizielle Assam Tee-Logo ziert.
CCAligned v1
We crossed a tea estate, some areas of thick natural forest with huge trees - I don't know the species.
Wir kreuzten eine Teeplantage, einige Gebiete mit dichtem Wald mit riesigen Bäumen - ich kenne diese Art nicht.
ParaCrawl v7.1
On the way from Colombo to the high plateau of Nuwara Eliya we pass the Pussellawa Valley in which the Melfort Tea Estate is located.
Der Weg von Colombo auf das Hochplateau Nuwara Eliya führt uns im Pussellawa Valley zum Melfort Tea Estate.
ParaCrawl v7.1
Each suite has a bedroom with sitting area, ensuite bathroom with twin basins and twin showers, and private verandah with views over the tea estate.
Jede Suite verfügt über ein Schlafzimmer mit Sitzecke, ein Bad mit zwei Waschbecken und zwei Duschen und eine private Veranda mit Blick auf die Teeplantage.
ParaCrawl v7.1
When workers on the plantation spontaneously gathered to protest Tanti’s death, police opened fire without warning, killing 2 persons (both the sons of Powai Tea Estate workers) and seriously injuring at least 15.
Als Beschäftigte der Plantage sich spontan versammelten, um gegen den Tod von Tanti zu protestieren, eröffnete die Polizei ohne Warnung das Feuer, wobei 2 Personen getötet (beide die Söhne von Beschäftigten der Powai-Teeplantage) und mindestens 15 schwer verletzt wurden.
ParaCrawl v7.1
The tea estate, which is surrounded by the mountain river "Little Rangeet", delivers a very high yielding, fresh and full-flavoured broken.
Das von dem Gebirgsfluss "Little Rangeet" umgebene Tea Estate liefert uns einen sehr ergiebigen, frisch vollmundigen Broken.
ParaCrawl v7.1
Details This superb Ceylon tea is named after Sir Anthony Justice Oliphant, owner of the first tea estate in Ceylon and a man who had the vision to spread tea production to new and wonderful countries.
Dieser ausgezeichnete Ceylon Tee wurde nach Sir Anthony Justice Oliphant benannt. Er war der Besitzer des ersten Tee Estates in Ceylon und ein Mann, der die Vision hatte, die Teeproduktion in neue und wunderbare Länder zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Guests can engage in a relaxing 3 hour bike ride through paddy fields, visit the Handunugoda Tea Estate just 10 minutes away, surf at Hikkaduwa beach, take a boat trip on Koggala Lake, take a walk through Hiyare Rainforest, explore an old shipwreck while scuba diving in Unawatuna, visit the hundreds of Buddhist temples in the area and discover wildlife at Yala Game Reserve.
Sie können eine entspannende 3-stündige Fahrradtour durch die Reisfelder unternehmen, oder die nur 10 Minuten entfernte Handunugoda Tea Estate besuchen. Genießen Sie die Brandung am Strand von Hikkaduwa, eine Bootsfahrt auf dem Koggala See, oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Hiyare Regenwald. Besuchen Sie einen der mehr als hundert buddhistischen Tempel in der Region und entdecken Sie wild lebender Tiere im Yala Game Reservat, oder erkunden Sie ein altes Schiffswrack beim Tauchen im Unawatuna.
ParaCrawl v7.1
Non-Stop Service, Free Wifi, Translated Maps, Berthillon Ice Creams, Mariage Frères Teas, Estate Wines (Burgundy, Pouilly Fumé, Languedoc, Bordeaux... at Les Verres!
Non-Stop-Service, kostenloses WiFi, übersetzt Karten, Eis Berthillon, Mariage Frères Tees, Weine Eigenschaften (Burgund, Pouilly Fumé, Languedoc, Bordeaux... die Gläser!
ParaCrawl v7.1
Directions Munnar is Kerala's premium hill station surrounded by calm undulating hills enfolded in the gentle green of huge tea estates that make it the absolute tourist destination in south India.
Anfahrt Munnar Kerala ist der Premium-Station Hügel, umgeben von ruhigen Hügel hügelig umfasst in den sanften grünen Tee riesige Ländereien, die sie zu den absoluten Reiseziel im Süden von Indien.
ParaCrawl v7.1
This Search Light is extensively used by various fields such as railways, airports, prisons, farm houses, forest guards, mines, coffee and tea estates, fisheries, construction sites, industrial plants, coastal guards, defense, police, detective security agencies etc.
Das Search Light wird weitgehend durch den verschiedensten Bereichen wie Eisenbahnen, Flughäfen, Gefängnissen, Bauernhäuser, Förstern, Minen, Kaffee-und Teeplantagen, Fischerei, Baustellen, Industrieanlagen, Küstenwache, Verteidigung, Polizei, Detective Sicherheitsbehörden etc verwendet .
ParaCrawl v7.1
The British tried to reason between 1830 - 1930 to fool around a million Tamils from India to travel to Sri Lanka, where they would work on the tea estates.
Die englische versucht, zwischen 1830 Grund - 1930 auf rund eine Million Tamilen aus Indien zu täuschen, um nach Sri Lanka, wo sie auf den Teeplantagen arbeiten würde reisen.
ParaCrawl v7.1
Non-Stop Service, Free Wifi, Translated Maps, Berthillon Ice Creams, Mariage Frères Teas, Estate Wines (Burgundy, Pouilly Fumé, Languedoc, Bordeaux ... at Les Verres!).
Non-Stop-Service, kostenloses WiFi, übersetzt Karten, Eis Berthillon, Mariage Frères Tees, Weine Eigenschaften (Burgund, Pouilly Fumé, Languedoc, Bordeaux ... die Gläser!).
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

an estate industrial estate his estate a tea
estate tea tea estate the estate
teas have tea