Übersetzung für "Tasks related to" in Deutsch
The
Network
Manager
shall
carry
out
the
following
tasks
related
to
the
detailed
functioning
of
the
performance
scheme:
Der
Netzmanager
nimmt
folgende
Aufgaben
im
Zusammenhang
mit
der
Funktionsweise
des
Leistungssystems
wahr:
DGT v2019
They
will
carry
out
tasks
related
to
monitoring
and
providing
policy
advice
in
the
field
of
competitiveness:
Ihre
Aufgaben
betreffen
die
Überwachung
und
politische
Beratung
im
Bereich
der
Wettbewerbsfähigkeit:
TildeMODEL v2018
This
data
needs
to
be
shared
between
public
authorities
for
all
their
tasks
related
to
the
environment.
Die
Behörden
müssen
diese
Daten
für
alle
umweltbezogenen
Aufgaben
untereinander
austauschen.
TildeMODEL v2018
On
request,
CST
handles
all
tasks
related
to
your
ships:
Auf
Wunsch
übernimmt
CST
sämtliche
Aufgaben
rund
um
Ihre
Schiffe:
CCAligned v1
We
offer
different
questions,
tasks
and
experiments
related
to
the
text.
Verschiedene
Fragen,
Aufgaben
und
Experimente
werden
begleitend
zum
Text
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Our
event
management
team
will
take
care
of
all
tasks
related
to
your
event:
Unser
Eventmanagement-Team
übernimmt
für
Sie
sämtliche
Aufgaben
rund
um
Ihre
Veranstaltung:
CCAligned v1
The
tasks
are
always
related
to
the
contact
with
the
tourists
themselves.
Die
Aufgaben
beziehen
sich
immer
stark
auf
den
Kontakt
mit
den
Touristen
selbst.
ParaCrawl v7.1
FINMA
publishes
a
guideline
to
facilitate
the
tasks
related
to
the
annual
report.
Zur
Erleichterung
der
Arbeiten
zum
Geschäftsbericht
publiziert
die
FINMA
eine
Wegleitung.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
tasks
related
to
the
introduction
of
accrual
accounting
was
in
compliance
with
the
statutory
requirements.
Die
Aufgabenerfüllung
im
Zusammenhang
mit
der
Einführung
der
Periodenrechnung
entsprach
den
gesetzlichen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
Since
October
2016
he
has
also
been
responsible
for
all
development
tasks
related
to
fully
automated
driving.
Zusätzlich
verantwortet
er
seit
Oktober
2016
alle
Entwicklungsaufgaben
zum
vollautomatisierten
Fahren.
ParaCrawl v7.1