Übersetzung für "Targeting system" in Deutsch

Dinotefuran kills insects by targeting their nervous system.
Dinotefuran tötet Insekten, indem es auf ihr Nervensystem zielt.
ELRC_2682 v1

Fully networked to the soldier's biometrics and to his optical targeting system.
Voll vernetzt mit der Biometrik des Soldaten und dessen optischem Zielsystem.
OpenSubtitles v2018

I did some tinkering since we last spoke and it turns out my targeting system is faulty.
Ich habe ein wenig rumgespielt und mein System hat Fehler.
OpenSubtitles v2018

I was trying to fine tune my targeting system before the marine lab opens tomorrow.
Ich wollte mein Zielsystem feintunen, bevor das Marinelabor eröffnet wird.
OpenSubtitles v2018

If the optical circuits are this good, the targeting system must be great.
Wenn die Optik so gut ist, wie steht's erst mit dem Zielsystem?
OpenSubtitles v2018

The thing that's special about it is this modular targeting system.
Das Besondere daran ist das modulare Zielsystem.
TED2020 v1

Therefore, the drug is a human monoclonal antibody targeting the immune system.
Dies bedeutet, dass dieser humane monoklonale Antikörper auf das Immunsystem abzielt.
WikiMatrix v1

All you've done is try to sabotage the targeting system.
Sie haben nur das Zielsystem beschädigt.
OpenSubtitles v2018

The basis for this is our one-of-a-kind AZ DIAS Audience Targeting System.
Die Grundlage dafür ist unser einzigartiges Audience-Targeting-System AZ DIAS.
ParaCrawl v7.1

Damn, why didn't he have a better targeting system?
Fluch, warum nicht hatte er ein besseres zielendes System?
ParaCrawl v7.1

They mainly work by targeting the nervous system and overriding pain signals.
Sie zielen hauptsächlich auf das Nervensystem ab und setzen die Schmerzsignale außer Kraft.
ParaCrawl v7.1

By targeting the red system,
Wenn wir auf das rote System abzielen,
ParaCrawl v7.1

The AZ DIAS Audience Targeting System is the only information database of its kind in Germany.
Das Audience-Targeting-System AZ DIAS ist eine in Deutschland einzigartige Informationsdatenbank.
ParaCrawl v7.1

The basis for this is our one-of-a-kind AZ DIAS audience targeting system.
Basis dafür ist unser einzigartiges Audience Targeting System AZ DIAS.
ParaCrawl v7.1

But because of the modular targeting system, we can actually put it exactly where we want it.
Mit diesem modularen Zielsystem können wir nun genau das, was wir wollen, einfügen.
TED2020 v1

How do I activate the targeting system?
Wie aktiviere ich das Zielsystem?
OpenSubtitles v2018

You ripped out my targeting system!
Du hast mein Zielsystem zerstört.
OpenSubtitles v2018

AZ dPool links about 31 million distinct Internet users with our unique AZ DIAS Audience Targeting System.
Der AZ bridgePool verbindet rund 31 Millionen unique Online-User mit unserem einzigartigen Audience-Targeting-System AZ DIAS.
ParaCrawl v7.1