Übersetzung für "Target sample size" in Deutsch
The
target
population
and
sample
size
of
the
BIOIMMIG
dataset
has
changed.
Die
Zielpopulation
und
die
Stichprobengröße
des
BIOIMMIG-Datensatzes
hat
sich
geändert.
ParaCrawl v7.1
In
those
Member
States
where,
in
any
given
year,
a
lower
number
of
isolates
than
the
target
sample
size
is
available,
all
these
isolates
shall
be
included
in
the
antimicrobial
resistance
monitoring.
In
Mitgliedstaaten,
in
denen
im
betreffenden
Jahr
eine
geringere
Zahl
von
Isolaten
als
die
vorgeschriebene
Zahl
an
Proben
zur
Verfügung
steht,
sind
alle
diese
Isolate
in
die
Überwachung
von
Resistenz
gegen
antimikrobielle
Mittel
einzubeziehen.
DGT v2019
In
those
Member
States
where,
in
any
given
year,
a
lower
number
of
isolates
than
the
target
sample
size
is
available
from
the
monitoring
or
control
programmes,
all
these
isolates
shall
be
included
in
the
antimicrobial
resistance
monitoring.
In
Mitgliedstaaten,
in
denen
im
betreffenden
Jahr
im
Rahmen
der
Überwachungs-
oder
Kontrollprogramme
eine
geringere
Zahl
von
Isolaten
als
die
vorgeschriebene
Zahl
an
Proben
zur
Verfügung
steht,
sind
alle
diese
Isolate
in
die
Überwachung
von
Antibiotikaresistenzen
einzubeziehen.
DGT v2019
In
those
Member
States
where
a
higher
number
of
isolates
is
available
all
isolates,
or
a
representative
random
selection
equal
or
larger
than
the
target
sample
size,
shall
be
included.
In
Mitgliedstaaten,
in
denen
eine
höhere
Zahl
an
Isolaten
zur
Verfügung
steht,
sind
entweder
alle
Isolate
oder
eine
repräsentative
Stichprobe,
die
mindestens
die
vorgeschriebene
Zahl
an
Proben
umfassen
muss,
zu
untersuchen.
DGT v2019
In
the
absence
of
scientific
information
on
the
expected
prevalence
for
the
target
population
the
sample
size
must
be
calculated
to
detect
a
prevalence
of
20
%.
Liegen
für
die
Zielpopulation
keine
wissenschaftlichen
Erkenntnisse
über
die
erwartete
Prävalenz
vor,
ist
der
Probenumfang
so
zu
berechnen,
dass
eine
Prävalenz
von
20
%
ermittelt
wird.
DGT v2019