Übersetzung für "Target industry" in Deutsch
Why
just
target
the
German
industry?
Warum
sollte
man
gerade
die
deutsche
Industrie
ins
Visier
nehmen?
Europarl v8
The
target
population
are
industry,
commercial
companies
and
local
authorities.
Zielgruppen
sind
Industrie,
Handelsunternehmen
und
lokale
Behörden.
TildeMODEL v2018
But,
it's
really
dependent
on
your
target
audience
and
industry.
Das
hängt
aber
von
Deinem
Zielpublikum
und
Deiner
Branche
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
target
industry
is
extremely
sensitive
to
factors
concerning
safety
and
time.
Unsere
Zielbranche
ist
extrem
sensibel,
was
die
Faktoren
Sicherheit
und
Zeit
angeht.
ParaCrawl v7.1
But,
it’s
really
dependent
on
your
target
audience
and
industry.
Das
hängt
aber
von
Deinem
Zielpublikum
und
Deiner
Branche
ab.
ParaCrawl v7.1
Will
the
properly
translated
strategy
work
in
the
target
industry?
Wird
die
richtig
übersetzte
Strategie
in
der
Zielindustrie
funktionieren?
ParaCrawl v7.1
Tantalum
tube
is
also
normally
used
as
tantalum
tubular
sputtering
target
for
semiconductor
industry.
Tantalrohr
wird
auch
üblicherweise
als
Tantalrohr
Sputtertarget
für
die
Halbleiterindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
normally
used
as
tantalum
tubular
sputtering
target
for
semiconductor
industry.
Es
wird
auch
in
der
Regel
als
Tantalrohr
Sputtertarget
für
die
Halbleiterindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
To
reach
this,
Europe
must
develop
a
clear
vision
and
target
for
industry.
Um
dorthin
zu
gelangen,
muss
Europa
klare
Konzepte
und
Zielvorstellungen
für
seine
Industrie
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Target
group
Industry,
services
and
public
sector
and
represenatatives
of
apartment
buildings
with
energy
efficiency
projects.
Zielgruppe
Industrie,
Dienstleistungssektor
und
öffentliche
Hand
sowie
Verwalter
von
Wohngebäuden,
die
energiesparende
Maßnahmen
planen.
EUbookshop v2
Benchmarks
can
be
configured
for
you
according
to
your
size,
industry,
target
country
and
other
variables.
Je
nach
Größe
werden
die
Benchmarks
für
Ihre
Branche,
Ihr
Zielland
und
andere
Variablen
konfiguriert.
CCAligned v1
Until
now,
it
was
not
possible
to
form
the
material
economically
and
in
accordance
with
the
needs
of
the
target
industry.
Bisher
war
es
nicht
möglich,
das
Material
wirtschaftlich
und
den
Anforderungen
der
Zielbranche
entsprechend
umzuformen.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
high
power
applications,
which
are
increasingly
in
demand
in
the
target
market
Industry.
Ähnlich
verhält
es
sich
bei
Hochstromanwendungen,
die
auch
im
Zielmarkt
Industrie
zunehmend
gefragt
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
explain
your
product,
your
applications,
your
target
industry
and
your
conclusion.
Bitte
erklären
Sie
dabei
Ihr
Produkt,
Ihre
Anwendungsmöglichkeiten,
Ihre
Zielindustrie
und
Ihr
Fazit.
ParaCrawl v7.1
Significant
efforts
have
been
made
in
meeting
the
target
of
increasing
industry’
s
confidence
in
the
centralised
system
in
the
veterinary
sector.
Große
Anstrengungen
wurden
unternommen,
um
das
Vertrauen
der
Industrie
in
das
zentralisierte
System
im
tiermedizinischen
Sektor
zu
stärken.
EMEA v3
Further
exercises
will
target
the
industry-research
interface
and
the
skills
needed
by
industry
for
the
information
society.
Andere
Maßnahmen
zielen
auf
die
Schnittstelle
zwischen
Industrie
und
Forschung
und
die
Kompetenzen,
welche
die
Industrie
für
die
Informationsgesellschaft
braucht.
TildeMODEL v2018
National
space
policies'
target
is
national
industry,
which
may
be
detrimental
to
the
competitive
development
of
the
European
space
industry;
Die
Weltraumpolitik
in
den
Mitgliedstaaten
ist
auf
die
nationale
Industrie
abgestellt,
was
einer
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Raumfahrtindustrie
entgegenstehen
könnte.
TildeMODEL v2018
They
are
needed
for
the
future
of
European
industry
and
to
support
the
target
of
increasing
industry
as
a
percentage
of
GDP
to
20%.
Sie
sind
notwendig,
um
die
Zukunft
der
europäischen
Industrie
zu
sichern
und
das
Ziel
zu
unterstützen,
den
Anteil
der
Industrie
am
BIP
in
der
EU
auf
20
%
anzuheben.
TildeMODEL v2018