Übersetzung für "Target event" in Deutsch
Independently
of
this,
the
target
tracking
by
the
process
means
48
at
the
time
of
switching
is
carried
out
in
error-tolerant
mode
in
the
same
way
as
before
and
after
switching,
in
order
not
to
lose
the
target
in
the
event
of
any
possible
image
offset
or
changes
in
the
target
characteristics
in
the
image.
Unabhängig
davon
wird
die
Zielverfolgung
durch
das
Prozessmittel
48
zum
Zeitpunkt
des
Umschaltens
in
einem
fehlertoleranteren
Modus
durchgeführt
als
vor
und
nach
dem
Umschalten,
um
das
Ziel
bei
einem
evtl.
Bildversatz
oder
Änderungen
der
Zieleigenschaften
im
Bild
nicht
zu
verlieren.
EuroPat v2
The
target
event
can
also
be
predetermined
as
a
key
parameter,
in
particular
as
a
key
event,
for
the
further
analysis.
Zusätzlich
kann
das
Zielereignis
als
Schlüsselparameter,
insbesondere
als
Schlüsselereignis,
für
die
weitere
Analyse
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
During
the
initialization
or
setting
up
of
the
method
a
target
event
ZE
and/or
a
start
event
AE
can
optionally
be
predetermined
or
determined
as
a
key
parameter
S
in
order
to
determine
and
compose
the
at
least
one
sequence
SQ
of
relevant
log
files
PR
1
to
PRx
to
be
analyzed.
Beim
Initialisieren
oder
Set-up
des
Verfahrens
können
optional
als
Schlüsselparameter
S
ein
Zielereignis
ZE
und/oder
ein
Startereignis
AE
zur
Ermittlung
und
zum
Zusammenstellen
der
zu
analysierenden
mindestens
einen
Sequenz
SQ
von
relevanten
Protokolldateien
PR1
bis
PRx
vorgegeben
oder
ermittelt
werden.
EuroPat v2
In
one
development,
during
the
initialization
or
setting
up
of
the
method
a
target
event
and
a
start
event
for
at
least
one
sequence
of
relevant
log
files
are
predetermined/determined
as
key
parameters.
Eine
Weiterbildung
sieht
vor,
dass
beim
Initialisieren
oder
Set-up
des
Verfahrens
als
Schlüsselparameter
ein
Zielereignis
und
ein
Startereignis
für
mindestens
eine
Sequenz
von
relevanten
Protokolldateien
vorgegeben/ermittelt
werden.
EuroPat v2
Target
group:
This
event
is
aimed
at
all
entrepreneurs
who
are
interested
in
getting
to
know
the
areas
of
application
of
these
technologies
and
their
potentials.
Zielgruppe:
Diese
Veranstaltung
richtet
sich
an
alle
Unternehmer,
die
Interesse
daran
haben,
die
Einsatzgebiete
dieser
Technologien
und
deren
Potentiale
kennenzulernen.
CCAligned v1
The
event
target
primarily
invited
trade
representatives,
which
is
unique
in
the
US
market,
making
IMEX
America
stand
out
in
the
sea
of
trade
fairs
in
the
USA.
Die
Veranstaltung
ist
hauptsächlich
für
geladene
Fachbesucher
organisiert,
was
im
US-Markt
einzigartig
ist
und
die
IMEX
America
zu
etwas
Besonderem
inmitten
der
Fachmessen
in
den
USA
macht.
ParaCrawl v7.1
This
makes
Okinawa
an
immediate
target
in
the
event
of
war
between
the
United
States
and
China.
Sollte
es
zwischen
China
und
Amerika
zum
Krieg
kommen,
macht
das
Okinawa
zu
einem
unmittelbaren
Ziel.
ParaCrawl v7.1
A
newsletter
edition
is
published
in
preparation
of
the
conference,
which
invites
you
to
contribute
your
questions,
suggestions
and
experiences
with
economics
and
the
WFD
in
order
to
closer
target
the
event
on
the
participants'
expectations.
Zur
Unterstützung
der
Konferenzvorbereitungen
wird
ein
Newsletter
herausgegeben,
der
den
Teilnehmern
die
Möglichkeit
bietet,
ihre
Fragen,
Vorschläge
und
Erfahrungen
mit
den
ökonomischen
Aspekten
der
WRRL
anzubringen
und
somit
zum
Gelingen
der
Veranstaltung
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
blog,
YouTube
or
Instagram
channel,
editorial
contributions
relevant
to
the
event
target
group
are
published
regularly,
i.e.
at
least
once
a
week
(blog:
once
a
month),
in
word,
picture
and/or
film.
In
dem
YouTube-
oder
Instagram-Kanal
werden
regelmäßig,
d.h.
mindestens
einmal
pro
Woche,
im
Blog
einmal
pro
Monat,
für
die
Veranstaltungs-Zielgruppe
relevante,
redaktionelle
Beiträge
in
Wort,
Bild
und
/
oder
Film
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
In
the
blog,
YouTube
or
Instagram
channel,
editorial
contributions
relevant
to
the
event
target
group
are
published
regularly,
i.e.
at
least
once
a
month,
in
word,
picture
and/or
film.
In
dem
Blog,
YouTube-
oder
Instagram-Kanal
werden
regelmäßig,
d.h.
mindestens
einmal
im
Monat,
fÃ1?4r
die
Veranstaltungs-Zielgruppe
relevante,
redaktionelle
Beiträge
in
Wort,
Bild
und
/
oder
Film
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
We
adapt
the
methods
depending
on
the
target
group,
event
format
and
the
ideas
and
expectations
of
the
partner
institution
as
to
successfully
implement
them
in
a
digital
environment.
Wir
passen
diese
Methoden
je
nach
Zielgruppe,
Veranstaltungsformat
und
Vorstellungen
der
Partnerinstitution
so
an,
dass
sie
auch
digital
gewinnbringend
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Everyone
loves
to
experience
something
different,
specially
when
tailor
made
to
fit
the
target
purpose
and
event
function.
Jeder
liebt
es
etwas
anderes
zu
erleben,
besonders,
wenn
es
maßgeschneidert
wurde
um
in
das
Ziel
vom
Zweck
und
Event-Funktion
passen.
ParaCrawl v7.1