Übersetzung für "Tapping mode" in Deutsch

Then enable Airplane Mode by tapping the Airplane Mode switch .
Dann aktivieren Sie den Flugmodus, indem Sie die Flugmodus Schalter.
ParaCrawl v7.1
The images were prepared in tapping mode at a resonance frequency of about 360 kHz.
Die Abbildungen erfolgten im Tapping Mode bei einer Resonanzfrequenz von ca. 360 kHz.
EuroPat v2
All AFM measurements were made under ambient conditions in tapping mode.
Alle AFM-Messungen erfolgten unter Umgebungsbedingungen im intermittierenden Modus.
ParaCrawl v7.1
The tip 16 may be passed over the surface of the ferroelectric layer 8 both in contact mode and in tapping mode in this case.
Die Spitze 16 kann dabei sowohl im contact mode als auch im tapping mode über die Oberfläche der ferroelektrischen Schicht 8 geführt werden.
EuroPat v2
In tapping mode, on the other hand, the tip oscillates, touching the surface of the ferroelectric material only for a very small fraction of the oscillation period within the context of contact mode.
Beim tapping mode oszilliert dagegen die Spitze, wobei sie die Oberfläche des ferroelektrischen Materials nur für einen sehr kurzen Bruchteil der Oszillationsperiode im Sinne des contact mode berührt.
EuroPat v2
Tapping mode is particularly favorable, since the oscillation significantly reduces lateral forces acting on the tip, and hence the accuracy of the addressing of individual regions and particularly of individual domains is significantly increased.
Besonders günstig ist der tapping mode, da durch die Oszillation auf die Spitze einwirkende laterale Kräfte erheblich reduziert sind und somit die Genauigkeit der Adressierung einzelner Bereiche und insbesondere einzelner Domänen deutlich erhöht ist.
EuroPat v2
Domains which have a positive polarization component perpendicular to the surface of the ferroelectric material can have their polarization reversed by 180° both in tapping mode and in contact mode by means of pulse transmission.
Domänen, die eine positive Polarisationskomponente senkrecht zur Oberfläche des ferroelektrischen Materials aufweisen, lassen sich sowohl im tapping mode als auch im contact mode durch Impulsübertragung in ihrer Polarisation um 180° umkehren.
EuroPat v2
The object mentioned above is also solved by the present invention by providing a testing apparatus which comprises a switchable passive tapping or listening mode in which the testing apparatus samples and analyzes the data exchange between the mobile terminal and the base station.
In vorrichtungstechnischer Hinsicht wird die oben angegebene Aufgabe bei einer Testeinrichtung dadurch gelöst, daß die Testeinrichtung einen schaltbaren passiven Mithör- oder Lauschmodus aufweist, in welchem die Testeinrichtung den Datenaustausch zwischen der Funkeinrichtung und der Basisstation abtastet und analysiert.
EuroPat v2
To this purpose the tapping or listening mode of the testing apparatus comprises a calibration ability which checks and calibrates the frequency accuracy of the reference frequency unit by a comparison of the information signals underlying the monitored data exchange with the signals from the reference frequency unit comprised by the testing apparatus.
Dabei umfaßt der Mithör- oder Lauschmodus der Testeinrichtung eine Kalibrierfähigkeit, die durch Vergleich der dem abgetasteten Datenaustausch zugrundeliegenden Informationssignale mit Signalen einer von der Testeinrichtung umfaßten Referenzfrequenzeinheit die Frequenzgenauigkeit dieser Referenzfrequenzeinheit überprüft und kalibriert.
EuroPat v2
It does not matter in this context whether the tip of the sample probe acts on the surface of the ferroelectric material in contact mode or in tapping mode.
Dabei ist es unerheblich, ob die Spitze der Probensonde im contact mode oder tapping mode auf die Oberfläche des ferroelektrischen Materials einwirkt.
EuroPat v2
After the start-up procedure, a transition into the tapping mode is undertaken by opening the shut-off valve for a second period of time.
Nach der Inbetriebnahme wird ein Übergang in den Zapfmodus durch Öffnen des Ventils über einen zweiten Zeitraum vorgenommen.
EuroPat v2
This error value is likewise written to a memory, and a repetition of the pressure drop measurement is carried out within a short period of time and a comparison of the value of the pressure drop obtained at this point in time to the error value is carried out, and the error value in the memory is deleted if no excess of the pressure drop value can be determined, or an alarm is emitted if it is determined that the value is exceeded, with a subsequent transition into the tapping mode.
Dieser Fehlerwert wird ebenfalls in einem Speicher abgelegt und es erfolgt eine Wiederholung der Druckabfallmessung innerhalb eines kurzen Zeitraums und Vergleich des jetzt erhaltenen Druckabfalls mit dem Fehlerwert sowie Löschen des Fehlerwerts im Speicher dann, wenn keine Überschreitung des Druckabfallwerts feststellbar war, oder eine Alarm-abgabe bei festgestellter Werteüberschreitung mit anschließendem Übergang in den Zapfmodus.
EuroPat v2
Tap Mode, and then select one of the following location modes:
Tippen Sie auf Modus und wählen Sie dann einen der folgenden Standortmodi aus:
ParaCrawl v7.1
If so, tap the mode that you want to use.
Tippen Sie in diesem Fall auf den Modus, den Sie verwenden möchten.
ParaCrawl v7.1
On the primary window, tap on “Switch” mode.
Auf dem Hauptfenster, tippen Sie auf “Schalter” Modus.
ParaCrawl v7.1
When you are finished, tap "Clock Mode".
Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf "Clock Mode".
ParaCrawl v7.1
It can monitor 2 USB keyboard lines in tap mode, and actively poll an additional keyboard in USB host mode.
Er kann im Tap-Modus 2 USB-Tastaturleitungen überwachen und im USB-Host-Modus eine zusätzliche Tastatur aktiv abfragen.
ParaCrawl v7.1
Additionally you can choose between 3 soothing massage modes: tap, knead or rub.
Zusätzlich können Sie zwischen 3 schmerzlindernden Massage Modi wählen: Klopfen, Kneten oder Reiben.
CCAligned v1
Pressing in or down on the wheel repeatedly will set the tempo via Tap Tempo Mode.
Durch wiederholendes rein- oder runterpressen des Rad, wird das Tempo via Tap Tempo Mode eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The Xtium-CL PX4 is fully compatible with CameraLink 2.0 and features Power over CameraLink for Base, Medium and Full cameras as well as supporting CameraLink 80-bit modes (also known as 10-tap and deca mode) in a compact, single slot solution.
Das Xtium-CL PX4 ist voll kompatibel mit CameraLink 2.0 und bietet Power over CameraLink für Base-, Medium- und Full-Kameras sowie für CameraLink-80-Bit- Modi (auch 10-Tap- oder Deca-Modus genannt) in einer kompakten Single-Slot- Lösung.
ParaCrawl v7.1
Tap Enable Night mode automatically to set a schedule when Night mode will be turned on.
Tippen Sie auf Nachtmodus automatisch aktivieren, um einen Zeitplan einzustellen, wann der Nachtmodus aktiviert werden soll.
ParaCrawl v7.1
The MorphStick Keyboard Multilogger Max is an enhanced version, that can monitor 4 USB keyboard lines in tap mode, and actively poll an additional keyboard in USB host mode.
Der MorphStick Keyboard Multilogger Max ist eine erweiterte Version, die im Tap-Modus 4 USB-Tastaturlinien überwachen und im USB-Host-Modus eine zusätzliche Tastatur aktiv abfragen kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a tap tap off mode modes of
tap off tap on tapped on tap
tapping mode Mode