Übersetzung für "Taking the train" in Deutsch

We're taking the train at eight.
Wir nehmen den Zug um acht Uhr.
Tatoeba v2021-03-10
I'm taking the train to Boston.
Ich fahre mit dem Zug nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Taking the last train is always an adventure full of unexpected twists and turns.
Den letzten Zug zu nehmen, ist immer wieder ein Abenteuer voller Überraschungen.
Tatoeba v2021-03-10
He said he was taking the 9:00 train.
Er wollte um 21.00 Uhr im Zug sitzen.
OpenSubtitles v2018
We're taking the train.
Wir werden mit dem Zug fahren.
OpenSubtitles v2018
It was easier than taking the train.
Es wäre einfacher, den Zug zu nehmen.
OpenSubtitles v2018
I'll be taking the train home.
Ich nehme den Zug nach Hause.
OpenSubtitles v2018
And we are taking the train back to Los Angeles.
Und zurück nach Los Angeles nehmen wir den Zug.
OpenSubtitles v2018
Mummy said we're taking the train.
Mama sagt, wir fahren mit dem Zug.
OpenSubtitles v2018
I-I thought we were taking the train.
Ich dachte wir nehmen den Zug.
OpenSubtitles v2018
We're taking the train to film the sunset.
Wir nehmen den Zug, um den Sonnenuntergang zu filmen.
OpenSubtitles v2018
Taking the train was a stroke of brilliance!
Den Zug zu nehmen war ein Geniestreich.
OpenSubtitles v2018
I took the train here, Frank. I'm taking the train home.
Ich kam mit dem Zug hierher und fahre mit dem Zug heim.
OpenSubtitles v2018
That's why I'm taking the train.
Deswegen nehme ich ja den Zug.
OpenSubtitles v2018
I'm better off taking the train.
Besser, ich fahre mit dem Zug.
OpenSubtitles v2018
You wouldn't be taking the train to Salt Lake, would you?
Sie fahren nicht nach Salt Lake, oder?
OpenSubtitles v2018
We ain't taking the train, or crossing some border.
Wir können jetzt wohl kaum über die Grenze.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

take the train take part in training taking the train my take on this
training with take with him train take a train
take to take the train