Übersetzung für "Take-up rate" in Deutsch
This
corresponds
to
a
take-up
rate
of
29%.
Dies
entspricht
einem
Grad
der
Inanspruchnahme
von
29
%.
TildeMODEL v2018
The
current
take-up
rate
is
37
%-r
Die
Rate
der
aktuellen
Inanspruchnahme
beträgt
37
%.
EUbookshop v2
The
current
take-up
rate
is
36
%.
Die
Rate
der
aktuellen
Inanspruchnahme
beträgt
36%.
EUbookshop v2
Therefore,
the
average
overall
take-up
rate
for
recapitalisation
measures
is
around
48
%.
Bei
Rekapitalisierungsmaßnahmen
beläuft
sich
damit
der
durchschnittliche
Grad
der
Inanspruchnahme
auf
rund
48
%.
TildeMODEL v2018
There
is
generally
a
low
take-up
rate
for
agri-environmental
measures
in
highly-productive,
intensively-farmed
regions.
Die
Inanspruchnahme
von
Agrarumweltmaßnahmen
ist
in
hochproduktiven,
intensiv
bewirtschafteten
Agrarregionen
in
der
Regel
gering.
TildeMODEL v2018
There
is
generally
a
low
take-up
rate
for
agrienvironmental
measures
in
highlyproductive,
intensively-farmed
regions.
Die
Inanspruchnahme
von
Agrarumweltmaßnahmen
ist
in
hochproduktiven,intensiv
bewirtschafteten
Agrarregionen
in
der
Regel
gering.
EUbookshop v2
The
result
has
been
a
drop
in
the
number
of
readers,
that
is
to
say
the
accumulated
educational
capital
has
a
poor
take-up
rate,
and
the
economic
problems
that
libraries
face
will
not
be
solved
with
the
meagre
revenue
from
charges.
Die
Folge
ist
eine
Verringerung
der
Nutzung
bzw.
eine
geringe
Inanspruchnahme
des
gesammelten
Bildungskapitals,
und
der
geringe
Ertrag
kann
die
wirtschaftlichen
Probleme
der
Bibliotheken
nicht
lösen.
Europarl v8