Übersetzung für "Take orders" in Deutsch
They
don't
take
any
orders
from
their
chiefs.
Sie
lassen
sich
keine
Befehle
von
ihren
Häuptlingen
geben
-
TED2013 v1.1
I
don't
take
orders
from
you.
Von
dir
nehme
ich
keine
Befehle
entgegen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
refuses
to
take
orders
from
Mary.
Tom
weigert
sich,
Befehle
von
Mary
entgegenzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
From
now,
next
to
me,
the
boys
take
orders
from
you.
Außer
von
mir
bekommen
die
Jungs
Befehle
nur
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I
take
orders
from
my
captain.
Ich
führe
Befehle
meines
Captains
aus.
OpenSubtitles v2018
And
you
will
find
that
you
have
to
take
orders
from
me.
Und
Sie
werden
sehen,
dass
Sie
von
mir
Befehle
annehmen.
OpenSubtitles v2018
And
I
take
orders
from
no
one.
Und
ich
nehme
von
keinem
Befehle
entgegen.
OpenSubtitles v2018
Who
do
you
take
your
orders
from?
Von
wem
erhalten
Sie
Ihre
Befehle?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
take
any
orders
from
Colonel
Hogan.
Ich
nehme
keine
Befehle
von
Colonel
Hogan
an.
OpenSubtitles v2018
You
mean
to
tell
me
you
take
orders
from
a
grasshopper?
Du
lässt
dir
Befehle
erteilen
von
einem
Grashüpfer?
OpenSubtitles v2018
It
is
i
who
should
kneel
and
take
orders
from
you.
Ich
sollte
vor
Euch
knien
und
Befehle
empfangen.
OpenSubtitles v2018