Übersetzung für "Take on values" in Deutsch

It can also take on negative values in order to bring about just such a braking.

The stack height can also take on other values equal to or greater than 2.

The client-specific VLAN ID can take on values from 0 to 4094.

The sentiment indicator can take on values from 0 to100.

As will be shown below, the regulation voltage can take on two relevant values.

Gsy, in which "y" can take on, for example, values from one to 20.

For markedly larger widths, the parameters of the method can no longer take on practical values.

The clock connection signal CLKA can take on values between the supply voltage VDD and the reference potential VSS.

The sum may take on the values of 0 to 3 (in decimal notation).

Of all the countries whose accession to the European Union is being proposed, Iceland is the best prepared to do so, and to take on board the values and principles that guide Union action.

The Union has thus demonstrated that it is able to speak with one voice and is ready to take action based on values.

As such people depart, an expensive city gradually becomes an enclave of high-income households, and begins to take on their values.

For the first time in the history of humanity, apart from temporary short-lived economic crises, the second-order derivative of the function economic activity would take on negative values and would remain negative.

The actual leakage quantity flowing out during the reference unit of time, using Equations (4) and (5), is ##EQU7## where u may take on values between 0.3 and 0.8, depending on the type of flow in the leak, and 0.5 must be set for turbulence.

According to the invention, a Viterbi-MLSE equalizer for binary PAM is used with the modulating data symbols assumed to take on the values +1 and -1 only.

Such an arrangement is characterized in that: the operating variable to be adjusted is the ignition time point, the control variable is for example a torque indicating variable, the actuating variable is a control summand, the adaptation value is an adaptation summand and the learning intensity value is a learning summand with all summands being able to take on even negative values and the attenuation logic operation means has an adding step which additively corrects the adaptation values by means of the correction values.

This creates a galvanoelectric direct voltage that may take on several values because of irregularities of the skin and causes a galvanoelectric direct voltage to exist also between two ECG electrodes.

The insertion and removal forces distributed over the entire pin surface should not, therefore, take on excessive values unless it is possible to reduce the frequency of insertion.

An additional positive side effect of this influence on the suspension is that the breaking length ratio L/Q decreases and can take on values between approximately 0.6 and 1.0.

The polydispersities (M w /M n) achieved are generally less than 2.0, but can readily take on values of less than 1.70.

Such a lens arrangement, designated as a cylindrical compensator, should therefore be able to take on all the values between a maximal cylinder value corresponding to the sum of the cylinder refractive powers of both lenses and the value of zero as the other extreme by rotating them respectively around the optical axis.

The latter is necessary to keep the factor K at 0 should the integration value take on negative values.

In consequence, the problem increasingly arises that thermal stresses in the region of the stiffening rib take on unallowably high values.

The test values of the signal u 2 (11 b) are then stored, i.e., in a ring buffer whose size is calculated so that it can take on obtained values easily during time T puls .

This minimum height is based, on the one hand, on the consideration that the friction surface of the sealing ring becomes too small at smaller ring heights and thus that its sealing action becomes too poor so that at typical pressure differences of, for example, 40 bar, the leakage rate would take on unjustifiably large values.