Übersetzung für "Take blood" in Deutsch
We
take
the
blood
sample
and
do
the
blood
work
and
hair
work
on
the
mice.
Wir
nehmen
eine
Blutprobe
und
machen
die
Blut-
und
Haartests
an
den
Mäusen.
TED2020 v1
Your
doctor
will
take
a
blood
test
to
monitor
your
liver
function
during
treatment.
Blutuntersuchung
durchführen,
um
Ihre
Leberfunktion
während
der
Behandlung
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
take
regular
blood
samples.
Ihr
Arzt
wird
regelmäßig
Blutuntersuchungen
durchführen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
take
regular
blood
tests
during
treatment
with
BLINCYTO.
Ihr
Arzt
wird
während
der
Behandlung
mit
BLINCYTO
regelmäßige
Blutuntersuchungen
durchführen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
take
blood
tests
to
monitor
your
blood
cell
levels
and
liver
function.
Ihr
Arzt
kann
Blutuntersuchungen
durchführen,
um
Ihre
Blutzellwerte
und
Leberfunktion
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Take
blood
from
the
donor.
Nehmen
Sie
dem
Spender
Blut
ab!
Tatoeba v2021-03-10
After
all,
you
can't
take
blood
from
a
stone.
Ihr
könnt
aus
einem
Stein
kein
Blut
quetschen.
OpenSubtitles v2018
We
can
take
blood
from
anything
if
it's
coming
to
us.
Wir
können
aus
allem
Blut
quetschen,
wenn
es
uns
gehört.
OpenSubtitles v2018
To
make
sure,
we
take
the
blood
hound.
Um
sicherzugehen,
nehmen
wir
den
Bluthund
mit.
OpenSubtitles v2018
Take
the
blood
into
the
Sereologic
Institute.
Nehmen
Sie
das
Blut
mit
ins
Sereologische.
OpenSubtitles v2018
Incidentally,
while
he's
still
down
you
better,
uh,
take
some
blood
samples
and
run
some
tests
on
him.
Übrigens,
solange
er
betäubt
ist,
könnt
ihr
Blut
abnehmen
und
testen.
OpenSubtitles v2018
When
you
take
Xaluprine
your
doctor
will
take
regular
blood
tests.
Wenn
Sie
Xaluprine
einnehmen,
wird
Ihr
Arzt
regelmäßig
Bluttests
durchführen.
TildeMODEL v2018
I'd
like
to
take
some
blood
to
find
out.
Ich
möchte
Blut
abnehmen,
um
das
herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
We'll
take
blood
and
urine,
and
do
a
pregnancy
test.
Wir
nehmen
Blut
und
Urin
und
machen
einen
Schwangerschaftstest.
OpenSubtitles v2018
Matt,
take
the
damn
blood.
Matt,
trink
das
verdammte
Blut.
OpenSubtitles v2018
They're
going
to
take
blood
from
clive
to
see
if
it's
a
match.
Sie
werden
Clive
Blut
abnehmen,
um
es
zu
vergleichen.
OpenSubtitles v2018
So
we
must
take
your
blood
samples
because
you
were
in
an
infection
zone.
Wir
brauchen
eine
Blutprobe
von
Ihnen,
weil
Sie
in
einer
Infektionszone
waren.
OpenSubtitles v2018