Übersetzung für "Take a fall" in Deutsch
I
can't
take
a
fall.
Ich
kann
nicht
den
Kopf
hinhalten.
OpenSubtitles v2018
You
take
a
fall,
and
they're
gonna
smell
your
blood.
Du
fliegst
auf
die
Schnauze
und
jeder
kann
dein
Blut
riechen.
OpenSubtitles v2018
Does
it
bother
you
to
see
a
woman
take
a
fall?
Fanden
Sie
es
schlimm,
eine
Frau
stürzen
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
This
is
how
it
feels
to
take
a
fall
So
fühlt
es
sich
an,
die
Schuld
auf
sich
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Did
you
take
a
Benadryl
and
fall
asleep
while
pleasuring
her?
Hast
du
eine
Benadryl
genommen
und
bist
eingeschlafen,
während
du
sie
beglückt
hast?
OpenSubtitles v2018
I'm
just
glad
my
clown
training
prepared
me
to
take
a
fall
like
that.
Ich
bin
froh,
dass
mein
Clowntraining
mich
auf
so
einen
Sturz
vorbereitet
hat.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
get
someone
to
take
a
fall,
make
you
look
good
in
the
papers.
Dann
sorge
ich
für
ein
Opferlamm,
damit
Sie
in
der
Zeitung
gut
da
stehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
take
a
significant
fall,
your
Apple
Watch
Series
4
can
check
in
on
you.
Bei
einem
schweren
Sturz
kann
Ihre
Apple
Watch
Series
4
sich
nach
Ihrem
Wohlergehen
erkundigen.
ParaCrawl v7.1
I'm
not
gonna
let
you
take
a
fall
for
me
when
I'm
the
one
who
got
us
into
this
mess.
Ich
lasse
dich
nicht
die
Schuld
auf
dich
nehmen,
wenn
ich
derjenige
bin,
der
uns
in
diesen
Schlamassel
brachte.
OpenSubtitles v2018