Übersetzung für "Take a credit" in Deutsch
What
rights
do
I
have
if
I
take
out
a
credit
to
pay
for
my
package
holiday?
Welche
Rechte
habe
ich,
wenn
ich
für
meinen
Pauschalurlaub
einen
Kredit
aufnehme?
TildeMODEL v2018
Passports,
driver's
license,
a
social
security
number
that'll
take
a
credit
check.
Ausweise,
Führerschein
license,
eine
Sozialversicherungsnummer
that'II
nehmen
eine
Bonitätsprüfung.
OpenSubtitles v2018
If
you
take
a
credit
card
number,
you
should
use
it
responsibly.
Wenn
man
eine
Kreditkartennummer
entgegennimmt,
sollte
man
auch
verantwortlich
damit
umgehen.
EUbookshop v2
The
first
step
that
you
should
take
is
toaccess
a
credit
cardwhich
is
secured.
Als
ersten
Schritt
sollten
Sie
auf
eine
gesicherte
Kreditkarte
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
us
take
a
good
credit
score
for
granted.
Viele
von
uns
nehmen
einen
guten
Kredit-Score.
ParaCrawl v7.1
Or
if
there
would
be
a
possibility
to
take
a
credit.
Oder
wenn
man
die
Möglichkeit
hätte,
einen
Kredit
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
course-based
track,
students
may
choose
to
take
a
6-credit
internship.
Innerhalb
des
Kurses
können
die
Studenten
ein
6-Punkte-Praktikum
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
To
successfully
complete
the
program,
you
must
take
a
2-credit
internship
course.
Um
das
Programm
erfolgreich
abzuschließen,
müssen
Sie
einen
2-Kredit-Praktikum
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
To
successfully
complete
the
4-year
program,
you
must
take
a
12-credit
internship
course.
Um
das
4-Jahres-Programm
erfolgreich
abzuschließen,
müssen
Sie
einen
12-Punkte-Praktikum
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
And
they
won't
take
a
credit
card?
Und
Sie
nehmen
keine
Kreditkarte?
OpenSubtitles v2018
Don't
forget
to
take
a
credit
card,
the
Agency
needs
at
Check-in.
Vergessen
Sie
nicht,
eine
Kreditkarte,
die
Agentur
Bedürfnisse
beim
Check-in
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
But
if
the
computer
buyer
makes
a
donation
to
software
development
himself,
he
can
take
a
credit
against
the
tax.
Wenn
allerdings
der
Computerkäufer
selbst
für
Software-Entwicklung
spendet,
wird
die
Spende
mit
der
Software-Steuer
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Whenever
you
want
to
take
a
loan,
your
credit
history
plays
a
very
crucial
part.
Wann
immer
Sie
wollen,
um
ein
Darlehen,
Ihre
Kredit-Geschichte
spielt
eine
sehr
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Will
you
take
a
RSCA
credit
card?
Werden
Sie
eine
RSCA-Card
kaufen
?
CCAligned v1
Clear
and
general
information
on
the
credit
granting
process
is
necessary
in
order
to
guide
consumers,
especially
those
who
take
out
a
mortgage
credit
for
the
first
time.
Klare
und
allgemeine
Informationen
über
den
Kreditgewährungsprozess
sind
erforderlich,
um
Verbraucher
anzuleiten,
insbesondere
diejenigen,
die
zum
ersten
Mal
einen
grundpfandrechtlich
besicherten
Kredit
aufnehmen.
DGT v2019
Even
after
he
stopped
paying
the
alimony
he
continued
to
take
a
full
tax
credit
for
the
entire
amount
over
and
over
and
over
and
over
again.
Sogar
nachdem
er
die
Unterhaltszahlungen
stoppte,
akzeptierte
er
weiter
einen
Steuerkredit
für
die
gesamte
Summe,
immer
und
immer
wieder.
OpenSubtitles v2018
You
will
take
three
modules
per
semester
(except
for
your
final
semester
when
you
will
take
a
40-credit
dissertation
module
and
one
other
module).
Sie
nehmen
drei
Module
pro
Semester
(außer
im
letzten
Semester,
wenn
Sie
ein
Dissertationsmodul
mit
40
Leistungspunkten
und
ein
anderes
Modul
belegen).
ParaCrawl v7.1
In
some
courses,
during
which
both
lectures
and
laboratory
works
are
planned,
students
take
both
a
credit
test
and
an
examination.
In
einigen
Kursen,
in
denen
sowohl
Vorlesungen
als
auch
Laborarbeiten
geplant
sind,
werden
sowohl
eine
Kreditprüfung
als
auch
eine
Prüfung
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you'll
find
it
easiest
just
to
take
a
credit
or
debit
card
out
of
your
pocket
and
use
that
to
make
a
deposit.
Vielleicht
finden
Sie
es
am
einfachsten
nur
eine
Kredit-oder
Debitkarte
aus
Ihrer
Tasche
zu
nehmen
und
diese
für
Ihre
Einzahlung
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Any
reputable
credit
card
company
knows
how
long
the
process
and
checks
can
take,
so
a
credit
card
that
promises
instant
credit
is
definitely
one
worth
avoiding!
Jeder
seriöse
Kreditkarten-Unternehmen
weiß,
wie
lange
das
Verfahren
und
Kontrollen
können
nehmen,
so
dass
eine
Kreditkarte,
die
sofortige
Gutschrift
verspricht
ist
auf
jeden
Fall
eine
Erfahrung
wert
zu
vermeiden!
ParaCrawl v7.1
For
group
reservations
the
property
reserves
the
right
to
take
a
deposit
or
credit
card
as
security
per
room
on
arrival.
Bei
Gruppenreservierungen
behält
sich
die
Unterkunft
das
Recht
vor,
bei
Ankunft
pro
Zimmer
eine
Kaution
oder
Ihre
Kreditkartendaten
als
Sicherheit
zu
verlangen.
ParaCrawl v7.1