Übersetzung für "Tail end" in Deutsch

We're at the long tail end here.
Wir sind hier am langen Ende.
TED2013 v1.1

In just a moment, we're going to show you the tail end of its history.
In wenigen Augenblicken zeigen wir Ihnen das Ende seiner Geschichte.
OpenSubtitles v2018

I'm reading Rituals of Commodity Fetishism at the Tail End of the Empire.
Ich lese "Rituale des Warenfetischismus am Ende des Empires".
OpenSubtitles v2018

The tail end of such a submunition body is indicated by the reference numeral 70.
Das heckseitige Ende eines derartigen Submunitionskörpers wurde mit der Bezugsziffer 70 angedeutet.
EuroPat v2

So, this is really the tail end of this 3000-year-long language.
Das ist dann das Ende einer 3000 Jahre lang verwendeten Sprache.
QED v2.0a