Übersetzung für "End-to-end process" in Deutsch
																						Small-parts
																											automation
																											is
																											already
																											possible
																											today
																											with
																											the
																											end-to-end
																											Tebis
																											process.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											durchgängigen
																											Tebis
																											Prozess
																											ist
																											Automatisierung
																											im
																											Kleinteileprozess
																											bereits
																											heute
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											business
																											object
																											allows
																											a
																											measuring
																											of
																											the
																											performance
																											of
																											the
																											observed
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Das
																											Geschäftsobjekt
																											ermöglicht
																											die
																											Messung
																											der
																											Leistung
																											des
																											betrachteten
																											End-to-End
																											Prozesses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fully
																											digital
																											end-to-end
																											process
																											leads
																											to
																											low
																											transaction
																											costs.
																		
			
				
																						Vollständig
																											digitaler
																											Prozess
																											führt
																											zu
																											niedrigen
																											Transaktionskosten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											will
																											find
																											an
																											end-to-end
																											process
																											chain
																											in
																											the
																											wine
																											sector.
																		
			
				
																						Es
																											erwartet
																											Sie
																											eine
																											lückenlose
																											Prozesskette
																											im
																											Weinsektor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Integrating
																											the
																											individual
																											functional
																											components
																											creates
																											an
																											end-to-end
																											process
																											chain.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											Integrieren
																											der
																											einzelnen
																											funktionalen
																											Komponenten
																											entsteht
																											eine
																											durchgängige
																											Prozesskette.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											central
																											business
																											object
																											is
																											not
																											the
																											process
																											result
																											of
																											the
																											observed
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Das
																											zentrale
																											Geschäftsobjekt
																											ist
																											nicht
																											das
																											Prozessergebnis
																											des
																											betrachteten
																											End-to-End-Prozesses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											only
																											end-to-end
																											process
																											intelligence
																											platform
																											built
																											to
																											transform
																											your
																											entire
																											business.
																		
			
				
																						Eine
																											durchgehende
																											Process
																											Intelligence-Plattform,
																											die
																											Ihr
																											gesamtes
																											Geschäft
																											transformieren
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rapidly
																											transform
																											all
																											business
																											events
																											using
																											a
																											standardized
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											einen
																											standardisierten
																											End-to-End-Prozess,
																											um
																											alle
																											Geschäftsereignisse
																											schnell
																											umzuwandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											healthcare
																											segment,
																											Arvato
																											Systems
																											covers
																											the
																											entire
																											end-to-end
																											process
																											chain
																											with
																											its
																											own
																											serialization
																											solutions.
																		
			
				
																						Im
																											Healthcare-Segment
																											deckt
																											Arvato
																											Systems
																											die
																											gesamte
																											Prozesskette
																											End-to-End
																											mit
																											eigenen
																											Serialisierungslösungen
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automated
																											machine
																											learning
																											(AutoML)
																											is
																											the
																											process
																											of
																											automating
																											the
																											end-to-end
																											process
																											of
																											applying
																											machine
																											learning
																											to
																											real-world
																											problems.
																		
			
				
																						Automatisiertes
																											maschinelles
																											Lernen
																											(AutoML)
																											ist
																											der
																											Prozess
																											der
																											Automatisierung
																											des
																											End-to-End-Prozesses
																											des
																											maschinellen
																											Lernens.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Virtual
																											commissioning
																											lays
																											the
																											foundation
																											for
																											seamless
																											integration
																											and
																											an
																											end-to-end
																											process
																											chain.
																		
			
				
																						Die
																											virtuelle
																											Inbetriebnahme
																											legt
																											damit
																											den
																											Grundstein
																											für
																											eine
																											nahtlose
																											Integration
																											und
																											durchgängige
																											Prozesskette.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Check,
																											whether
																											the
																											defined
																											central
																											business
																											objects
																											are
																											only
																											used
																											as
																											central
																											objects
																											in
																											the
																											observed
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Überprüfen,
																											ob
																											die
																											festgelegten
																											zentralen
																											Geschäftsobjekte
																											nur
																											im
																											zugeordneten
																											End-to-End-Prozess
																											als
																											zentrale
																											Objekte
																											Verwendung
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gain
																											full
																											end-to-end
																											process
																											visibility
																											regardless
																											of
																											the
																											number
																											of
																											IT
																											systems
																											involved.
																		
			
				
																						Verschaffen
																											Sie
																											sich
																											die
																											vollständige,
																											durchgängige
																											Prozessübersicht,
																											unabhängig
																											von
																											der
																											Anzahl
																											der
																											beteiligten
																											IT-Systeme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fact,
																											the
																											end-to-end
																											ergologistics
																											process
																											chain
																											stretches
																											from
																											transporting
																											goods
																											and
																											small
																											parts
																											right
																											through
																											to
																											their
																											manual
																											processing.
																		
			
				
																						Die
																											durchgehende
																											Prozesskette
																											der
																											Ergologistik
																											reicht
																											vom
																											Transport
																											von
																											Waren
																											und
																											Kleinteilen
																											bis
																											zur
																											manuellen
																											Verarbeitung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											end-to-end
																											verification
																											process
																											is
																											set
																											to
																											solve
																											the
																											problem
																											of
																											an
																											increasing
																											number
																											of
																											counterfeit
																											medications
																											in
																											the
																											EU
																											by
																											2018.
																		
			
				
																						Ab
																											2018
																											soll
																											eine
																											End-to-End
																											Verifikation
																											in
																											der
																											EU
																											das
																											Problem
																											der
																											zunehmenden
																											Medikamentenfälschung
																											lösen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Visualize
																											your
																											end-to-end
																											process
																											from
																											reconstructed
																											process
																											instances,
																											even
																											across
																											multiple
																											back-end
																											systems.
																		
			
				
																						Visualisieren
																											Sie
																											Ihren
																											durchgehenden
																											Prozess
																											anhand
																											rekonstruierter
																											Prozessinstanzen,
																											auch
																											über
																											mehrere
																											Backend-Systeme
																											hinweg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											we
																											integrate
																											them
																											into
																											an
																											end-to-end
																											process
																											chain
																											and
																											simulate
																											the
																											flow
																											of
																											materials
																											in
																											real
																											time.
																		
			
				
																						Anschließend
																											integrieren
																											wir
																											diese
																											in
																											einer
																											durchgängigen
																											Prozesskette
																											und
																											simulieren
																											den
																											Materialfluss
																											in
																											Echtzeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											the
																											"An
																											End-to-End
																											Process
																											That
																											Works"
																											lesson
																											is
																											35
																											minutes
																											long.
																		
			
				
																						Die
																											Einheit
																											"Ein
																											End-to-End
																											Prozess,
																											der
																											funktioniert"
																											ist
																											35
																											Minuten
																											lang.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											advance
																											software
																											solutions
																											automate
																											and
																											streamline
																											your
																											operations
																											allowing
																											for
																											an
																											end-to-end
																											approach
																											to
																											process
																											improvement.
																		
			
				
																						Unsere
																											erweiterten
																											Softwarelösungen
																											automatisieren
																											und
																											rationalisieren
																											Ihre
																											Arbeitsabläufe
																											und
																											ermöglichen
																											so
																											einen
																											durchgängigen
																											Ansatz
																											zur
																											Prozessoptimierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											holistic
																											optimum
																											can
																											only
																											be
																											achieved
																											through
																											continuous
																											improvement
																											of
																											the
																											entire
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Ein
																											ganzheitliches
																											Optimum
																											kann
																											hierbei
																											nur
																											durch
																											kontinuierliche
																											Verbesserung
																											über
																											den
																											kompletten
																											End-to-End
																											Prozess
																											erzielt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											holistic
																											optimum
																											can
																											only
																											be
																											achieved
																											through
																											continuous
																											improvements
																											across
																											the
																											entire
																											end-to-end
																											process.
																		
			
				
																						Ein
																											ganzheitliches
																											Optimum
																											kann
																											hierbei
																											nur
																											durch
																											kontinuierliche
																											Verbesserung
																											über
																											den
																											kompletten
																											End-to-End
																											Prozess
																											erzielt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1