Übersetzung für "Tackle the issue" in Deutsch

We must also tackle the issue of energy security together.
Außerdem müssen wir für das Problem der Energiesicherheit eine gemeinsame Lösung finden.
Europarl v8

The need to tackle the issue of countries in debt and the issue of migration.
Die Probleme der überschuldeten Länder und der Migration müssten angegangen werden.
TildeMODEL v2018

Finally, the decree does not tackle the issue of back-payments of salary and social security contributions.
Schließlich behandelt das Dekret nicht die Frage der Nachzahlung von Gehältern und Sozialversicherungsbeiträgen.
TildeMODEL v2018

We will also tackle the issue of our future obligations.
Wir werden auch die Frage unserer zukünftigen Verpflichtungen ansprechen.
Europarl v8

We must tackle the issue of China.
Wir müssen uns dem Thema China zuwenden.
Europarl v8