Übersetzung für "Systems architecture" in Deutsch
The
DECOR
toolbox
consists
of
a
set
of
software
modules
and
utilises
an
open
systems
architecture.
Die
DECORToolbox
umfaßt
mehrere
SoftwareModule
und
verwendet
eine
offene
Systemarchitektur.
EUbookshop v2
On
the
IBM
z
Systems
architecture,
additionally
run
grub2-install.
Unter
der
Architektur
IBM
z
Systems
müssen
Sie
zudem
grub2-install
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Or
perhaps
are
you
looking
for
second-opinion
for
a
new
systems
architecture?
Oder
suchen
Sie
nach
second-opinion
für
neue
Architektur?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
such
an
architecture,
systems
are
naturally
also
feasible
with
more
than
three
stagnation
air
heat
exchanger
units
in
the
stagnation
air
passage.
Neben
einer
derartigen
Architektur
sind
selbstverständlich
auch
Systeme
mit
mehr
als
drei
Stauluftwärmetauschereinheiten
im
Stauluftkanal
denkbar.
EuroPat v2
With
the
introduction
of
the
new
EMS
and
TCCS
systems,
their
system
architecture
will
also
be
harmonised.
Mit
der
Einführung
der
neuen
Systeme
EMS
und
FSL
wird
auch
deren
Systemarchitektur
harmonisiert.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
meeting
about
the
delivery
systems
re-architecture
(DSRA)
with
the
director
of
the
project.
Es
gab
ein
Treffen
mit
dem
Leiter
des
Projekts
Delivery
Systems
Re-Architecture
(DSRA).
ParaCrawl v7.1
Planners
and
architects
have
to
understand
that
it's
not
simply
about
integrating
solar
systems
into
architecture.
Planer
und
Architekten
müssen
verstehen,
dass
es
hier
nicht
um
solar
aufgerüstete
Architektur
geht.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
solar
systems
in
architecture
is
researched
at
the
university
and
university
of
applied
sciences
in
Dortmund.
Die
Integration
von
Solaranlagen
in
die
Architektur
wird
an
Universität
und
Fachhochschule
in
Dortmund
erforscht.
ParaCrawl v7.1
Systems
Network
Architecture
(SNA)
is
IBM's
proprietary
networking
architecture,
created
in
1974.
Systems
Network
Architecture
(SNA)
ist
eine
Netzwerkarchitektur,
die
von
IBM
in
den
1970er-Jahren
entwickelt
und
im
Jahre
1974
vorgestellt
wurde.
Wikipedia v1.0
The
Communication
of
the
Commission
of
6
April
2016
entitled
‘Stronger
and
Smarter
Information
Systems
for
Borders
and
Security’
outlined
the
need
for
the
Union
to
strengthen
and
improve
its
IT
systems,
data
architecture
and
information
exchange
in
the
area
of
border
management,
law
enforcement
and
counter-terrorism.
In
der
Mitteilung
der
Kommission
mit
dem
Titel
„Solidere
und
intelligentere
Informationssysteme
für
das
Grenzmanagement
und
mehr
Sicherheit“
vom
6. April
2016
wird
dargelegt,
warum
die
Union
ihre
IT-Systeme,
die
Datenarchitektur
und
den
Informationsaustausch
im
Bereich
des
Grenzmanagements,
der
Strafverfolgung
und
der
Terrorismusbekämpfung
verstärken
und
verbessern
muss.
DGT v2019
This
is
true
in
particular
in
the
case
of
Internet-based
licensing
registration
and
patch
loading
(to
correct
errors
and
install
updates),
which
can
be
improperly
used
to
gather
information
about
customer
and
server
systems
(architecture
and
content,
mailing
lists
and
connections).
Außerdem
bieten
die
Verwaltungssysteme
und
kommerziellen
Programme,
deren
Quellcode
nicht
veröffentlicht
wird,
deswegen
auch
keine
ausreichende
Sicherheitsgarantie
und
Schutz
der
Privatsphäre,
vor
allem
im
Zusammenhang
mit
der
Eintragung
von
Lizenzen
und
der
Herunterladung
von
patches
(Korrekturen
und
Aktualisierungen)
über
das
Internet,
die
dazu
missbraucht
werden
können,
um
Informationen
über
die
Kunden-
und
Serversysteme
(Architektur
und
Inhalte,
Adresslisten
und
Zusammenschaltungen)
zu
sammeln.
TildeMODEL v2018
The
Union
must
develop
an
information
systems
architecture
that
guarantees
interoperability,
consistency
and
adaptation
to
needs.
Die
EU
muss
eine
Architektur
für
Informationssysteme
entwerfen,
die
die
Interoperabilität
der
einzelnen
Systeme
und
deren
kohärente,
bedarfsgerechte
Weiterentwicklung
gewährleistet.
TildeMODEL v2018