Übersetzung für "Systematize" in Deutsch
For
starters,
they
can
simply
systematize
evaluations
of
the
efficiency
of
public
money.
Zunächst
einmal
können
sie
einfach
die
Effizienzeinschätzungen
der
öffentlichen
Ausgaben
systematisieren.
News-Commentary v14
How
can
I
systematize
pair
selection
instead
of
manually
picking?
Wie
kann
ich
paar
Auswahl
statt
manuell
Kommissionierung
systematisieren?
CCAligned v1
Scalpers
should
look
to
systematize
their
approaches
and
strategies.
Scalper
sollten
ihre
Ansätze
und
Strategien
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
For
several
decades,
B2B
manufacturing
companies
have
attempted
to
systematize
the
customization
process.
Seit
Jahrzehnten
bemühen
sich
die
produzierenden
Unternehmen,
den
kundenindividuelle
Anpassungen
zu
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
Mikhail
Friedman
saw
the
opportunity
to
systematize
these
processes.
Mikhail
Friedman
sah
die
Gelegenheit,
diese
Prozesse
zu
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
A
central
concern
of
the
Alliance
is
to
systematize
these
approaches.
Diese
Ansätze
zu
systematisieren
ist
ein
zentrales
Anliegen
des
Verbundes.
ParaCrawl v7.1
This
must
be
used
by
the
MLPD
to
intensify
and
systematize
the
preparation
of
the
alliance
with
these
strata.
Das
muss
zu
einer
Intensivierung
und
Systematisierung
der
Bündnisvorbereitung
der
MLPD
führen.
ParaCrawl v7.1
Define
and
systematize
your
global
job
catalog
in
no
time.
Definieren
und
systematisieren
Sie
Ihren
Global
Job
Catalog
im
Handumdrehen.
CCAligned v1
In
this
position,
Hofmann
began
to
systematize
data
and
information
flows
electronically.
In
dieser
Funktion
begann
Hofmann
die
Daten-
und
Informationsflüsse
papierlos
zu
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
systematize
approaches
to
speech
usage?
Ist
es
möglich
ein
Herangehen
zu
der
Sprachbenutzung
zu
systematisieren?
ParaCrawl v7.1
It
is
time
to
systematize
Schopenhauer's
citical
apparatus
against
Schelling.
Es
ist
Zeit,
die
kritische
Apparatur
Schopenhauers
gegen
Schelling
zu
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
5-S®
denotes:
Structurize,
Systematize,
Sanitize,
Standardize
&
Self-Discipline.
5-S®
bedeutet:
Strukturieren,
Systematisieren,
Säubern,
Standardisieren
und
Selbstdisziplin.
ParaCrawl v7.1
His
theory
took
the
shape
of
an
attempt
to
systematize
basic
aesthetic
principles.
Seine
Theorie
gestaltet
sich
als
Versuch
der
Systematisierung
ästhetischer
Grundsätze.
ParaCrawl v7.1
There
the
concrete
mind,
trying
to
systematize,
would
find
it
difficult
and
crystallize.
Dort
würde
es
das
konkrete
Denken,
das
zu
systematisieren
sucht,
schwierig
finden
und
kristallisieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
step,
you
require
to
systematize
the
suitable
settings
and
push
"Next"
tab.
In
diesem
Schritt
müssen
Sie
die
entsprechenden
Einstellungen
systematisieren
und
die
Registerkarte
"Weiter"
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
second
phase
is
to
systematize
and
empirically
substantiate
these
assumptions.
Ziel
der
zweiten
Laufzeit
ist
es,
diese
Beobachtungen
zu
systematisieren
und
empirisch
zu
fundieren.
ParaCrawl v7.1
This
so-called
"Parameter-Value"
pairing
can
help
you
organize
and
systematize
your
research.
Dieses
so
genannte
"Wertepaar"
kann
helfen
deine
Forschungen
zu
organisieren
und
zu
systematisieren.
ParaCrawl v7.1
It
was
about
time
someone
systematize
some
quality
tips
regarding
Forex
Strategies!
Es
war
Zeit,
dass
jemand
ein
paar
Tipps
in
Bezug
auf
Qualität
Forex
Strategien
systematisieren!
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
project
is
to
systematize
opportunities
to
hear
from
consumers
and
to
identify
possible
fields
of
action.
Ziel
ist
es,
den
Austausch
mit
dem
Konsumenten
zu
systematisieren
und
mögliche
Handlungsfelder
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1