Übersetzung für "System running" in Deutsch

Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
Er versuchte ein künstliches, genetisches System im Computer zum Laufen zu bringen,
TED2013 v1.1

It's an integrated system running on Profibus.
Das ist ein integriertes System, das auf Profibus läuft.
OpenSubtitles v2018

The system is running a $54 million deficit.
Das System zeigt ein Defizit von 54 Millionen Dollar auf.
OpenSubtitles v2018

A smooth-running system with low inertia of mass and with low energy losses is thereby created.
Damit wird ein leichtlaufendes System mit geringer Massenträgheit und mit geringen Energieverlusten geschaffen.
EuroPat v2

Clear instructions are the base for an optimal running system.
Klare Vorgaben sind die Grundlage für ein optimal funktionierendes System.
ParaCrawl v7.1

Want to make your Windows 8 computer system running faster?
Möchten Sie Ihr Windows 8-Computersystem schneller laufen lassen?
CCAligned v1

To join an AD domain in a running system, proceed as follows:
Zum Anbinden einer AD-Domäne in einem laufenden System gehen Sie wie folgt vor:
ParaCrawl v7.1

My system is running a 64-bit version of Windows.
Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows.
ParaCrawl v7.1

Possibility to restore the system from a LiveCD or from the running system itself .
Möglichkeit das System von einer LiveCD oder vom Programm aus wiederherzustellen .
ParaCrawl v7.1