Übersetzung für "System programmer" in Deutsch
When
designing
an
operating
system,
the
programmer
seeks
the
simplest
harmony
between
machine
and
ideas.
Beim
Entwickeln
eines
Betriebssystems
bemüht
sich
der
Programmierer
um
größtmögliche
Harmonie
zwischen
Maschine
und
Ideen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
early
starters
he
entered
the
IT-Business
in
1977
as
a
System
and
Application
Programmer.
Als
einer
der
frühen
Starter
kam
er
bereits
1977
ins
IT-Geschäft
als
System-
und
Applikationsprogrammierer.
ParaCrawl v7.1
With
a
free-input
system
the
programmer
tries
to
make
his
program
capable
of
dealing
with
every
type
of
sentence.
Bei
einem
System
mit
freier
Eingabe
versucht
der
Programmierer
sein
Programm
darauf
auszurichten,
jede
Art
von
Satz
zu
bearbei
ten.
EUbookshop v2
The
break
away
from
the
first
generation
is
implied
through
the
fact
that
such
systems
would
simply
replace
the
operator
by
the
system
programmer
as
"an
uncertain
component
in
the
process".
Daß
damit
die
Abkehr
von
der
ersten
Generation
gemeint
ist,
ergibt
sich
aus
der
Tatsache,
daß
in
diesen
Systemen
lediglich
der
Maschinenbediener
durch
den
Systemprogrammierer
"als
unsichere
Komponente"
des
Prozesses
ersetzt
wird.
EUbookshop v2
In
five
Danish
universities,
major
or
minor
combinations
in
computer
sciences
or
computer
engineering
lead
to
the
higher-level
occupations
of
analyst-programmer,
system
programmer,
system
consultant,
instructor
and
research
worker.
An
fünf
dänischen
Hochschulen
führen
Haupt-
oder
Nebenfachkombinationen
in
Informatik
und
Computertechnik
zu
den
qualifizierteren
Tätigkeiten
als
Analytiker-Programmierer,
Systemprogrammierer,
Systemberater,
Ausbilder
und
Forscher.
EUbookshop v2
If
you
are
a
system
administrator,
a
programmer
or
a
true
Linux
lover
you
will
surely
love
the
book.
Wenn
du
ein
Systemadministrator,
ein
Programmierer
oder
ein
echter
Linuxfan
bist,
wird
dir
das
Buch
sicherlich
gefallen.
ParaCrawl v7.1
The
program
components
are
allocated
appropriately
to
the
individual
control
devices
during
the
development
of
a
control
program
for
a
control
system,
wherein
the
programmer
during
the
distribution
must
ensure
that
the
available
hardware
resources
of
a
control
device
are
sufficient
for
the
resource
requirements
of
a
respective
assigned
program
component.
Die
Programmkomponenten
werden
bei
dem
Entwickeln
eines
Steuerungsprogramms
für
ein
Steuerungssystems
entsprechend
auf
die
einzelnen
Steuerungseinrichtungen
verteilt,
wobei
bei
der
Verteilung
durch
den
Programmierer
gewährleistet
werden
muss,
dass
die
bereitstehenden
Hardware-Ressourcen
einer
Steuerungseinrichtung
für
den
Ressourcen-Bedarf
einer
jeweilig
zugeordneten
Programmkomponente
ausreicht.
EuroPat v2
Oliver
Röthinger,
System
Programmer
and
Administrator
z/VM
and
Linux
on
z
Systems,
said,
"For
high-performance
applications
where
minimal
network
latency
is
essential,
IBM
z
Systems
is
the
ideal
platform
to
run
both
database
servers
and
application
servers.
Oliver
Röthinger,
Systemprogrammierer
und
Administrator
z/VM
und
Linux
auf
z
Systems,
sagt:
"Für
Hochleistungsanwendungen,
bei
denen
es
auf
eine
minimale
Netzwerklatenz
ankommt,
ist
IBM
z
Systems
die
ideale
Plattform,
um
sowohl
Datenbank-
als
auch
Anwendungsserver
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
From
four
children
of
Gutsev
–
the
son
the
candidate
of
science,
was
protected
on
the
subject
"Evolution
of
Parameters
in
Plasma
of
Electronegative
Gases",
the
daughter
–
the
doctor,
the
teacher,
the
system
programmer.
Aus
vier
Kindern
Guzewa
–
der
Sohn
hat
sich
der
Kandidat
der
Wissenschaften,
nach
dem
Thema
"die
Evolution
der
Parameter
im
Plasma
der
elektronegativen
Gase",
der
Tochter
–
der
Arzt,
der
Lehrer,
der
Systemprogrammierer
verteidigt.
ParaCrawl v7.1
Oliver
Röthinger,
System
Programmer
and
Administrator
z/VM
and
Linux
on
z
Systems,
said,
“For
high-performance
applications
where
minimal
network
latency
is
essential,
IBM
z
Systems
is
the
ideal
platform
to
run
both
database
servers
and
application
servers.
Oliver
Röthinger,
Systemprogrammierer
und
Administrator
z/VM
und
Linux
auf
z
Systems,
sagt:
„Für
Hochleistungsanwendungen,
bei
denen
es
auf
eine
minimale
Netzwerklatenz
ankommt,
ist
IBM
z
Systems
die
ideale
Plattform,
um
sowohl
Datenbank-
als
auch
Anwendungsserver
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
He
changes
his
roles,
from
System
Administrator,
to
programmer,
to
teacher,
to
project
manager,
to
whatever
is
required
to
get
the
job
done.
Er
verändert
seine
Rollen
von
Systemadministrator
zu
Programmierer,
zu
Lehrer,
zu
Projektmanager
oder
was
immer
in
seinem
Beruf
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
tuner
kit
which
will
require
a
custom
tune
done
locally
after
you
install
the
kit,
and
does
not
include
a
fuel
system,
programmer,
or
tuning.
Dies
ist
der
Tuner
Kit
erfordern
eine
benutzerdefinierte
Melodie
vor
Ort
durchgeführt,
nachdem
Sie
das
Modul
installieren,
und
keine
Programmierer,
Einspritzventile
oder
Hochleistungs
Kraftstoffpumpe
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Atif
is
a
chameleon.
He
changes
his
roles,
from
System
Administrator,
to
programmer,
to
teacher,
to
project
manager,
to
whatever
is
required
to
get
the
job
done.
Atif
ist
ein
Chamäleon.
Er
ändert
seine
Rollen
von
Systemadministrator
zu
Programmierer,
Lehrer,
Projektmanager,
zu
was
auch
immer
erforderlich
ist,
um
die
Arbeit
getan
zu
kriegen.
CCAligned v1
Norbert
Scheuer
(b.
1951)
works
as
a
system
programmer.
He
completed
his
apprenticeship
as
an
electrician
and
subsequently
studied
physical
engineering
and
philosophy.
Norbert
Scheuer
lives
in
the
Eifel.
Norbert
Scheuer,
geboren
1951,
arbeitet
als
Systemprogrammierer.
Er
absolvierte
eine
Lehre
als
Elektriker
und
studierte
anschließend
Physikalische
Technik
und
Philosophie.
Norbert
Scheuer
lebt
in
der
Eifel.
CCAligned v1
A
system
of
programme
management
plans
has
been
instituted
with
each
of
the
Under-Secretaries-General.
Bei
jedem
der
Untergeneralsekretäre
wurde
ein
System
von
Programmmanagementplänen
eingerichtet.
MultiUN v1
The
management
and
control
systems
of
multiannual
programmes
set
up
by
Member
States
shall
provide
for:
Die
Verwaltungs-
und
Kontrollsysteme
für
die
Mehrjahresprogramme
der
Mitgliedstaaten
sehen
Folgendes
vor:
TildeMODEL v2018
The
management
and
control
systems
of
operational
programmes
set
up
by
Member
States
shall
provide
for:
Die
von
den
Mitgliedstaaten
eingerichteten
Verwaltungs-
und
Kontrollsysteme
für
die
operationellen
Programme
gewährleisten
:
TildeMODEL v2018
The
bus
system
of
the
programmable
controller
is
obviously
a
serial
bus
system.
Das
Bussystem
des
Automatisierungsgeräts
ist
offensichtlich
ein
serielles
Bussystem.
EuroPat v2
People
with
such
skills
were
regarded
as
specialists
in
much
the
same
way
as
systems
programmers
have
been
regarded
as
specialists
in
the
past.
Personen
mit
einschlägigen
Qualifikationen
werden
ebenso
als
Spezialisten
angesehen
wie
früher
die
Systemprogrammierer.
EUbookshop v2