Übersetzung für "System chart" in Deutsch
A
modern
method
based
on
the
practical
system
of
fingering
chart.
Eine
moderne
Methode
basiert
auf
dem
praktischen
System
des
Betastendiagramms.
ParaCrawl v7.1
Price
and
chart
system
with
all
funds
traded
in
Germany.
Kurs-
und
Chart-System
mit
allen
in
Deutschland
notierten
Fonds.
ParaCrawl v7.1
Electronic
chart
system,
VHF
radio,
DGPS,
FURUNO
multifunction
display,
heater
control
panel
are
located
here.
Elektronisches
Kartensystem,
Funkgerät,
DGPS,
FURUNO
Multifunktionsdisplay,
Heizungssteuerung
und
Schalttafel
befinden
sich
hier.
ParaCrawl v7.1
An
Electronic
Chart
Display
and
Information
System
for
inland
navigation,
displaying
selected
information
from
a
Inland
System
Electronic
Navigational
Chart
(Inland
SENC)
and
optionally,
information
from
other
navigation
sensors.
System
zur
elektronischen
Darstellung
von
Karten
der
Binnenwasserstraßen
und
damit
verbundenen
Informationen,
das
ausgewählte
Informationen
aus
einer
herstellerspezifischen
elektronischen
Binnenschifffahrtskarte
(Inland
SENC)
und
wahlweise
Informationen
anderer
Messwertgeber
des
Schiffes
darstellt.
DGT v2019
In
2007
the
average
daily
liquidity
needs
of
the
euro
area
banking
system
(see
Chart
41)
amounted
to
€441.5
billion,
5%
higher
than
in
2006.
Im
Jahr
2007
belief
sich
der
tagesdurchschnittliche
Liquiditätsbedarf
des
Bankensystems
im
Euro-Währungsgebiet
auf
441,5
Mrd
€,
was
einer
Steigerung
um
5
%
gegenüber
2006
entspricht
(siehe
Abbildung
41).
EUbookshop v2
The
system
report
"Chart
by
object
sensor"
displays
a
graph
of
the
values
of
the
object
sensor
and
consists
of
the
following
parameters:
Der
Systemreport
"Chart
by
object
sensor"
zeigt
eine
Grafik
der
Werte
des
Objektsensors
und
besteht
aus
folgenden
Parametern:
CCAligned v1
The
mission
system
software
comprises
OPTIMARE's
well-known
Analysis
Software
Suite,
the
real-time
visualization
and
an
Electronic
Chart
System
based
on
approved
navigational
charts.
Die
Missionssystemssoftware
umfasst
die
bekannte
Analysis
Software
Suite
von
OPTIMARE
sowie
die
Echtzeitvisualisierung
und
die
Elektronische
Seekarte
basierend
auf
amtlichem
Seekartenmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
worked
in
the
aerospace
industry
with
its
electronic
chart
system
used
by
crew
in
the
MIR
space
orbital
station.
Das
Unternehmen
hat
in
der
Luftfahrtindustrie
mit
ihren
elektronischen
Seekarte
von
der
Besatzung
in
der
Raumstation
MIR
eingesetzt
Orbital
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
navigation
equipment
consists
among
others
of
magnet
compass,
satellite
compass,
autopilot,
two
radar
systems
(1x
Simrad,
1x
Raytheon),
electronic
chart
system,
GPS,
echo
sounder,
speed
log
and
AIS.
Die
Navigationsausrüstung
beinhaltet
Magnetkompass,
Satellitenkompass,
Autopilot,
zwei
Radargeräte
(1x
Simrad,
1x
Raytheon),
elektronisches
Kartensystem,
GPS,
Echolot,
Log
und
AIS.
ParaCrawl v7.1
A
couple
of
settings
have
to
be
changed
in
order
to
get
the
moving
averages
which
are
usually
tied
to
time,
to
work
with
a
chart
system
that
is
based
on
price.
Zwei
Anpassungen
müssen
gemacht
werden,
damit
wir
die
Moving
Averages
erhalten,
die
normalerweise
zeitgebunden
sind,
um
dann
mit
einem
Chart-System
zu
arbeiten,
der
auf
dem
Kurs
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
HiCASS,
used
with
systems
like
the
Automatic
Radar
Plotting
Aid
(ARPA),
the
Automatic
Identification
System
(AIS)
and
the
Electronic
Chart
System
(ECS)
-
it
has
specified
HHI
-
allows
to
second
analyze
to
the
position
of
the
obstacles
previewed
how
much
from
the
International
Regulations
for
Preventing
Collisions
at
Sea
(COLREGS).
Der
HiCASS
lässt
mit
Systemen
wie
dem
Automatic
anwendet
Radar
Plotting
Aid,
()
Chart
System
(ECS)
zu,
die
Lage
von
den
Hindernissen
an
zweiter
stelle
zu
analysieren,-
hat
es
HHI
spezifiziert
-
wievieles
von
dem
International
Regulations
Preventing
Collisions
Sea
(COLREGS)
vorhersieht
for
at.
ParaCrawl v7.1
Technical
Equipment:
filmprojector,
black
board,
microphone
(mobile
and
steady),
video
recorder,
CD
record
player,
tape
recorder,
laser
pointer,
portable
stage,
video
projector,
slide
and
overhead
projector,
sound
system,
screen,
flip
chart,
lectern,
LCD
projector.
Technische
Ausstattung:
Filmvorführungseinrichtung,
schwarzes
Brett,
Mikrophon
(mobil
und
eingebautes),
Videorekorder,
CD-Spieler,
Kassettenspieler,
Laser
Zeigestab,
bewegbare
Bühne,
Video
Projektor,
OHP
und
Dia-Bildprojektor,
Lautverstärker,
Leinwand,
Flip
Chart,
Rednerpult,
PC
Projektor.
ParaCrawl v7.1
Where
necessary
we
carry
out
the
bookkeeping
according
to
the
system
and
chart
of
accounts
developed
by
the
parent
company,
which
makes
it
much
easier
to
put
group
reports
together.
Auf
Wunsch
erledigen
wir
die
Buchführung
im
System
der
Muttergesellschaft
und
auf
Basis
ihres
Kontenplans,
was
die
Zusammenstellung
von
Konzernberichten
erheblich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
The
computed
placement
rates(10)
for
placement
in
in-company
vocational
training
exhibit
a
sharp
downward
curve
in
both
the
eastern
and
the
western
sections
of
the
dual
vocational
training
system
(Chart
13).
In
beiden
Teilen
des
dualen
Systems
weisen
die
rechnerischen
Einmündungsquoten(10)
in
eine
betriebliche
Ausbildung
eine
stark
fallende
Tendenz
auf
(Abbildung
13).
ParaCrawl v7.1
The
navigational
equipment
contains
among
others
magnet
compass,
autopilot,
two
radars
for
sailing
forward
and
astern,
electronic
chart
system,
GPS,
echo
sounder,
log,
and
AIS.
Die
Navigationsausrüstung
beinhaltet
Magnetkompass,
Kreiselkompass,
Autopilot,
zwei
Radargeräte
für
Vorwärts-
und
Rückwärtsfahrt,
elektronisches
Kartensystem,
GPS,
Echolot,
Log
und
AIS.
ParaCrawl v7.1
They
will
examine
the
origins
and
historic
developments
of
our
current,
crisis-prone
system
and
chart
the
technological
advances
that
have
prompted
a
shift
from
early
forms
of
coin
money
to
virtual
currencies
such
as
bitcoins
and
automated
trade
based
on
algorithms.
Die
Ursprünge
und
die
historische
Entwicklung
unseres
gegenwärtigen,
von
Krisen
geprägten
Systems
sollen
dabei
ebenso
zur
Sprache
kommen
wie
medientechnologische
Veränderungen
von
frühen
Formen
des
Münzgeldes
hin
zu
virtuellen
Währungen
wie
bitcoin
oder
dem
automatisierten
Handel
durch
Computeralgorithmen.
ParaCrawl v7.1
The
structure
has
a
meeting
room
for
70
people,
equipped
with
fast
WI-FI,
maxi
screen,
amplification
system,
flip
chart
and
video
projector.
Die
Struktur
verfügt
über
einen
Tagungsraum
für
70
Personen,
ausgestattet
mit
schnellem
WI-FI,
Maxi-Bildschirm,
Verstärkungssystem,
Flipchart
und
Videoprojektor.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
fully
equipped
for
holding
events:
projector,
screen,
overhead
projector
slideshow,
PA
system,
flip
chart,
wireless
mouse,
VHS,
DVD,
ADSL
internet
connection
and
Wi-Fi.
Allesamt
sind
sie
hervorragend
für
jede
Art
von
Veranstaltung
ausgestattet:
Projektor,
Leinwand,
Overheadprojektor,
Lautsprechersystem,
Flipchart,
kabellose
Maus,
VHS,
DVD,
DSL-Anschluss
und
WLAN.
ParaCrawl v7.1